Officiële brief/kennisgeving (waarschijnlijk een doorslag of kopie voor het archief). 9 november 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst Amsterdam). Den Heer J.J. Knemeyer, Tollenstraat 74 belet., Amsterdam-West. [Handgeschreven, paars:] Verzonden 9/11 kop 2 x

[Rechtsboven getypt:] SV

27/19/2 M.

9 November 1943.

Den Heer J.J. Knemeyer
Tollenstraat 74 belet.
Amsterdam-West.
===========

Naar aanleiding van Uw brief d.d.
10 September 1943 verleen ik U hierbij
vrijstelling van Uw verplichting om
een plaats te bezetten op de markt Ten
Katestraat gedurende den tijd, dat U
andere werkzaamheden verricht.

U dient er echter zorg voor te
dragen, dat het ook tijdens Uw afwezigheid
verschuldigde marktgeld geregeld weke-
lijks bij den dienstdoenden marktambte-
naar wordt betaald.

De Directeur, * Inhoud: De heer Knemeyer krijgt officieel toestemming om tijdelijk zijn standplaats op de Ten Katemarkt in Amsterdam-West niet te bezetten. De reden hiervoor is dat hij "andere werkzaamheden" verricht.
* Voorwaarde: Ondanks zijn afwezigheid blijft de verplichting bestaan om wekelijks het marktgeld te betalen aan de dienstdoende ambtenaar. Dit was noodzakelijk om het recht op de standplaats voor de toekomst te behouden.
* Taalgebruik: Formeel ambtelijk Nederlands uit de jaren '40 (bijv. "den tijd", "den dienstdoenden").
* Administratieve sporen: De handgeschreven tekst bovenaan ("Verzonden 9/11 kop 2 x") geeft aan dat de brief daadwerkelijk is verstuurd op de datum van schrijven en dat er twee kopieën zijn gemaakt voor het dossier. * Historische periode: De brief is gedateerd november 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Arbeidseinsatz: De zinsnede "andere werkzaamheden" is in deze context zeer beladen. In 1943 werden steeds meer Nederlandse mannen opgeroepen voor de Arbeidseinsatz (gedwongen tewerkstelling in Duitsland). Het is zeer aannemelijk dat de heer Knemeyer ofwel tewerkgesteld was, of elders essentieel werk moest verrichten voor de oorlogsvoering/voedselvoorziening, waardoor hij zijn marktplaats niet kon bemannen.
* Locatie: De Ten Katemarkt is een bekende Amsterdamse dagmarkt die ook tijdens de oorlogsjaren, ondanks grote tekorten, een belangrijke rol bleef spelen in de lokale economie.
* Bureaucratie in oorlogstijd: Het document illustreert hoe de gemeentelijke bureaucratie zelfs onder extreme omstandigheden (bezetting, tekorten, dwangarbeid) strikt bleef toezien op regels en de inning van gelden. J.J. Knemeyer Knemeyer krijgt (De heer)