Verzoekschrift voor een vaste standplaats op de markt. 22 september 1943. Salvador Garcia, Zeedijk 6, Amsterdam. Dienst Marktwezen Amsterdam. [Bovenaan links, gestempeld:] No. 29/31/1 M. 1943 24/9
[Bovenaan rechts:] 178. / Amsterdam 22-9-1943

Aan de Dienst
Marktwezen Amsterdam

[Handgeschreven notitie boven aanhef:] nw. mp

Wel Ed Heeren,

Bij deze verzoekt ondergetekende
S. Garcia, wonende Zeedyk 6, geb: 26-8-1921
te Amsterdam van beroep Boekhandelaar.
in aanmerking te komen, van een vaste
standplaats op de Nieuwmarkt.
Ondergetekende is pl.m. 2 jaar dagelijks op de
Nieuwmarkt met een 2e Hands Boekhandel.
Hopende aan dit verzoek voldaan kan
worden verblijf ik
Hoogachtend.
Salvador Garcia
Zeedyk 6 H Amsterdam

[Linkerkant, kantlijn:]
H. Ströer
spoedig advies
27/9 '43.

[Onder de hoofdtekst, links:]
Indien Garcia niet als buitenlander
wordt beschouwd, zijn vader is Spanjaard,
kan hem een vaste plaats voor den
verkoop van boeken worden toegewezen.
28/9 '43
de ambt.
H. Ströer

[Onderaan links:]
Losse plaats afgegeven
M. Nieuwmarkt op 8/10'43.
Opbergen AB. 8/10'43.

[Onderaan rechts:]
Oproepen
voor een
losse plaats.
J.v.Th
Dage per
8/10'43. De brief is een formeel verzoek van Salvador Garcia, een 22-jarige boekhandelaar wonende aan de Zeedijk, gericht aan de Dienst Marktwezen. Hij verzoekt om een vaste standplaats op de Nieuwmarkt, waar hij naar eigen zeggen al twee jaar dagelijks met een tweedehands boekhandel staat.

Uit de ambtelijke aantekeningen blijkt de bureaucratische gang van zaken tijdens de bezettingstijd. Ambtenaar H. Ströer adviseert positief, mits de nationaliteit geen belemmering vormt. De expliciete vermelding "zijn vader is Spanjaard" duidt erop dat de status van de aanvrager als (niet-vijandige) buitenlander gecontroleerd moest worden in het kader van de toenmalige regelgeving. Uiteindelijk wordt het verzoek om een vaste plaats niet direct ingewilligd, maar krijgt hij op 8 oktober 1943 een losse plaats toegewezen. Dit document stamt uit september 1943, een periode waarin de Duitse bezetting van Amsterdam diepe sporen had nagelaten. De Nieuwmarkt lag in het hart van de voormalige Joodse buurt (Jodenbuurt), die op dat moment vrijwel volledig ontvolkt was door deportaties.

De toetsing op nationaliteit en afkomst was in deze jaren een standaardonderdeel van elk ambtelijk proces. Terwijl Joodse marktkooplieden al in 1941 van de openbare markten waren verdreven, konden andere Amsterdammers — mits zij aan de politieke en administratieve eisen voldeden — hun nering voortzetten. De Spaanse afkomst van Garcia's vader was in dit geval relevant omdat Spanje onder het regime van Franco een vriendschappelijke, neutrale houding aannam ten opzichte van nazi-Duitsland, wat de positie van Salvador Garcia waarschijnlijk begunstigde in de ogen van de bezettende autoriteiten. H. Str M. Nieuwmarkt S. Garcia Marktwezen