Ambtelijk rapport/notitie betreffende een marktkoopman. [Linkerpagina]

No. M. 1348

Kadort maakt sinds vele jaren
gebruik van plaats op de markten.
Hij verkocht vleeschwaren welke
thans niet voor hem bereikbaar zijn.
Sedert eenige weken handelt Kadort
in kleine ongeregelde artikelen welke
hij op verschillende wijze betrekt, o.a.
van andere kooplieden overneemt
of op de veiling koopt.
A’dam, 10 Nov. 1943
de ambt.
[handtekening Spiers]

[In rood potlood:]
bescheid.
15-11-43 [onleesbaar]

Opgeroepen per 17/11 43.
(AS)

Leg. krt. losse plaats afgegeven en
ingeschreven op coll. lijst 276.
Goedgekeurd door Directeur.
Opbergen
opl [handtekening AS] 17/11 43.

[Rechterpagina]

Maakt thans gebruik van losse plaats.
Adviseer H. Kadort voorloopig een bewijs
van een losse plaats uit te reiken.
29/10 43
de ambt.
[handtekening Spiers]

Th. Ströer,
voor welk artikel? J. 2/11

Ongeregelde kleine artikelen, als
schoenen, tasschen, steen en ijzerwaren enz.
2/11 '43
de ambt.
[handtekening Spiers]

Oproepen voor nader inlicht.
J 3/11

Onger. per 4 of 5/11 '43.
(AS)

Th. Ströer, sinds wanneer
komt n. v/d markt?
Van wie, komen n. zijn
goederen? (particulieren?)
[handtekening, mogelijk Sond] 8/11 * Handschrift: Het document is geschreven in een vlot, enigszins staand ambtelijk handschrift met verschillende pennen en potloden, wat wijst op een procesmatige afhandeling door diverse personen.
* Inhoud: Het document beschrijft de situatie van een marktkoopman genaamd Kadort. Hij verkocht voorheen vleeswaren, maar door de oorlogsomstandigheden (schaarste) zijn deze niet meer leverbaar. Hij is daarom overgestapt op de handel in diverse "ongeregelde" artikelen (schoenen, tassen, ijzerwaren).
* Bestuurlijke procedure: Er vindt een interne correspondentie plaats tussen ambtenaren (waaronder Spiers en Ströer) over de legitimiteit van zijn handel en de toewijzing van een standplaats ("losse plaats"). Men vraagt zich af waar de goederen vandaan komen (mogelijk controle op zwarte handel) en besluit hem uiteindelijk op te roepen voor nadere inlichtingen voordat de vergunning definitief wordt afgehandeld. Dit document stamt uit november 1943, een periode van diepe economische ontregeling in het bezette Nederland. De tekst "vleeschwaren welke thans niet voor hem bereikbaar zijn" is een directe verwijzing naar de tekorten en de distributiebonnen die de normale handel onmogelijk maakten. Marktkooplieden moesten inventief zijn om te overleven, wat leidde tot de handel in "ongeregelde artikelen". De strenge controle op de herkomst van de goederen ("Van wie, komen n. zijn goederen?") past in het beleid van de bezetter en de Nederlandse autoriteiten om de zwarte markt en illegale handel te beheersen. Het archiefstempel "M. 1348" duidt op een registratiesysteem van de Amsterdamse Marktdienst. H. Kadort