Handgeschreven verzoekschrift. 24 september 1943. 230.
Amsterdam 24-9 1943
Heer geachte Directeur
Ondergetekende wou gaarne
in aanmerking komen voor
vaste standplaats Vreedenmarkt
Als koopman ongeregelde
goederen ingeschreven
Inkoopregister aanwezig
Gaarne eenig bericht des-
aangaande
Hoogachtend
G. B. Timmer Centi
Eerste Tuindwarsstraat
6 huis
Amsterdam

No. 33/7/1 M. 1943 29/9
202. De brief is een formeel verzoek van een Amsterdamse koopman aan de directeur van (waarschijnlijk) de Dienst der Markten. De schrijver, G. B. Timmer Centi, verzoekt om een vaste standplaats op de "Vreedenmarkt" (waarschijnlijk de Vredenhofmarkt in Amsterdam-West).

Hij voert twee belangrijke argumenten aan om zijn verzoek kracht bij te zetten:
1. Hij staat officieel ingeschreven als koopman in "ongeregelde goederen" (vlooienmarktwaar/tweedehands goederen).
2. Hij beschikt over een "inkoopregister", wat indertijd een wettelijke verplichting was voor handelaren in gebruikte goederen om heling te bestrijden.

De administratieve stempels en potloodaantekeningen onderaan en rechtsboven wijzen op de ambtelijke verwerking van het verzoek op 29 september 1943, vijf dagen na dagtekening. Dit document dateert uit het hart van de Tweede Wereldoorlog. De economische situatie in het bezette Nederland was in 1943 zeer precair. Er was een enorme schaarste aan nieuwe producten, waardoor de handel in "ongeregelde goederen" (gebruikte spullen, reparatiemateriaal, etc.) van groot belang was voor de bevolking.

De markten stonden onder streng toezicht van zowel de Nederlandse gemeentelijke autoriteiten als de Duitse bezetter. Het feit dat de schrijver expliciet het inkoopregister noemt, getuigt van de noodzaak om aan te tonen dat men een bonafide handelaar was in een tijd van strikte regulering en zwarte handel. De Eerste Tuindwarsstraat, waar de afzender woonde, ligt in de Jordaan, een wijk die vanouds veel kleine handelaren en marktkooplieden huisvestte. B. Timmer