Administratieve kaart/formulier betreffende een marktvergunning of -oproeping. 23 februari 1939 tot 1 maart 1939. (Linksboven, paarse stempel en handgeschreven inkt:)
№ 27/19/5 M. 1939
23/2/39 Hz

(Midden links, gedrukte tekst met handgeschreven aanvullingen:)
Opgeroepen per
(datum) 27 Febr. (uur) 9
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
Ten Katestraat
V.K.K. 282

(Onderaan links, handgeschreven:)
Aan A. Schut
Gelderschekade 85 b

(Rechtsboven, gedrukte kop met handgeschreven tekst:)
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping
geen gevolg gegeven:
schrappen.
1 - 3 - 39
[Handtekening, mogelijk "de Meer"]

(Rechtsonder, handgeschreven:)
Ossbergen
geschrapt 1/3 '39
form. no. 466
1/3 '39 R [geparafeerd] Dit document is een officiële kaart van een gemeentelijke instantie, zeer waarschijnlijk de Marktdienst van Amsterdam, gezien de adressen (Gelderschekade en Ten Katestraat). De kaart betreft een sanctie tegen de heer/mevrouw A. Schut.

De kern van de zaak is dat de betrokkene is opgeroepen voor een gesprek op 27 februari 1939 om 9:00 uur, omdat de toegewezen marktplaats aan de Ten Katestraat niet regelmatig werd bezet. Het niet bezetten van een standplaats was (en is) een overtreding van de marktreglementen, aangezien standplaatsen schaars zijn.

Uit de "Aanteekeningen Inspecteur" blijkt dat de betrokkene niet is komen opdagen ("geen gevolg gegeven"). Als directe consequentie is besloten de persoon te "schrappen", wat betekent dat de vergunning voor de marktplaats per 1 maart 1939 is ingetrokken. De administratieve afhandeling hiervan wordt onderaan bevestigd met een verwijzing naar formulier nummer 466. In de jaren '30, een periode van economische uitdagingen, was de controle op de Amsterdamse markten streng. De Ten Katemarkt, gelegen in Amsterdam-West (Kinkerbuurt), was een belangrijke volksmarkt. Het reglement schreef voor dat vergunninghouders persoonlijk en regelmatig aanwezig moesten zijn. Het strikt handhaven van deze regels zorgde ervoor dat actieve kooplieden een kans kregen en dat de markt levendig bleef. Dit document biedt een inkijkje in de dagelijkse handhavingspraktijk van de marktdienst vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De vermelding "V.K.K. 282" verwijst vermoedelijk naar een inschrijving in het register van de Vereniging van Kamers van Koophandel of een specifiek marktregister. A. Schut