Dagrapport van de dienst Marktwezen Amsterdam. Vrijdag 2 juni (jaar op formulier gedrukt als 193[x], waarschijnlijk 1939 op basis van de kalender). MARKTWEZEN AMSTERDAM
Controleur: J. A. Lengeler

DAGRAPPORT van [blanco] dag [blanco] 193 [blanco]

[In het tekstveld:]

Rapport

Vrijdag 2 Juni naar Hr. Houwinger geweest voor
verlichtingsmateriaal ten Kalverstraat.
Daar Houwinger niet thuis was heb ik eenige tijd
gewacht plotseling zag ik Houwinger in een auto;
ik heb Houwinger toen medegedeeld dat wanneer
hij zijn materiaal niet inleverde, hij vervolgd zou
worden voor verduistering van gemeente goederen.
Houwinger verklaarde mij dat het materiaal
in de Borgerstraat was bij een rijwielstalling
waar ik het dan ook in beslag heb genomen
en het gedeponeerd heb bij den Heer Nuy.
Tevens verklaarde Houwinger mij dat hij van
zijn bakvergunning geen gebruik meer wenscht.
te maken

Controleur:
J. A. Lengeler

[Voetnoot formulier:] Ventverordening model 15. 10.000-1-'37-388 Het document is een handgeschreven rapport van een controleur van het Amsterdamse Marktwezen. De kern van de rapportage betreft de opsporing van "verlichtingsmateriaal" (waarschijnlijk lampen of lantaarns die door de gemeente werden verhuurd of verstrekt aan marktkooplieden) dat door een zekere heer Houwinger niet was geretourneerd.

De controleur hanteert een dwingende toon; hij dreigt met vervolging wegens "verduistering van gemeente goederen" (verduistering in ambt of van publieke middelen). Dit sorteert effect, aangezien de goederen worden gelokaliseerd in een rijwielstalling aan de Borgerstraat. De goederen zijn vervolgens in beslag genomen en ondergebracht bij een derde partij (Heer Nuy).

Opvallend is de afsluiting, waarin Houwinger aangeeft geen gebruik meer te willen maken van zijn "bakvergunning". Dit duidt erop dat de betrokkene waarschijnlijk een straatverkoper met een bakfiets was. In de jaren '30 was het Marktwezen in Amsterdam belast met de strikte regulering van de handel op straat en op de markten. Materiaal zoals verlichting was essentieel voor de avondmarkten, maar bleef eigendom van de gemeente.

De datum 2 juni valt in 1939 op een vrijdag, wat correspondeert met de tekst in het rapport. Het formulier zelf is gedrukt in 1937 (gezien het kenmerk '37 in de voetnoot). Dit type rapportages geeft inzicht in de handhaving van de Ventverordening en de vaak gespannen verhouding tussen marktmeesters/controleurs en kleine zelfstandigen in de crisistijd aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog.