Terug
p.252 p.254
Archief 745
Inventaris 745-280
Pagina 253
Dossier 11
Jaar 1939
Stadsarchief

Officiële zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag).

2 augustus 1939. Van: De Directeur van een Amsterdams gemeentelijk onderdeel (vermoedelijk de Dienst van het Marktwezen), per order ondertekend door de Secretaris. Aan: Den Heer B. Nunes Vas Roodveldt, Kerkstraat 386 II, Amsterdam-Centrum (Wijk 4).

Origineel

Officiële zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag). 2 augustus 1939. De Directeur van een Amsterdams gemeentelijk onderdeel (vermoedelijk de Dienst van het Marktwezen), per order ondertekend door de Secretaris. Den Heer B. Nunes Vas Roodveldt, Kerkstraat 386 II, Amsterdam-Centrum (Wijk 4). VP/HG. extra

27/64/2 M.
2 Augustus 1939.

                              den Heer B.Nunes Vas Roodveldt,
                              Kerkstraat 386 II,
                              <u>Amsterdam-Centrum.</u>
                                              Wijk 4.

           Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 Juli jl.

bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor
inwilliging in aanmerking kan komen. Op grond van het feit,
dat U niet regelmatig van Uw voorkeurskaart gebruik heeft
gemaakt, is deze ingetrokken en is Uw naam van de sollici-
tantenlijst voor een vaste plaats op de markt Ten Kate-
straat geschrapt, zulks overeenkomstig de desbetreffende
bepalingen van het Reglement op de Markten.

                                     De Directeur,
                                     b.a.De Secretaris, In deze brief wordt de heer B. Nunes Vas Roodveldt door de gemeente Amsterdam op de hoogte gesteld van een negatieve beslissing op zijn verzoek van 12 juli 1939. De kern van de zaak is de exploitatie van een marktplaats op de Ten Katemarkt.

Vanwege het "niet regelmatig" gebruiken van zijn bestaande voorkeurskaart, heeft de gemeente besloten deze kaart in te trekken. Als direct gevolg hiervan wordt hij ook van de sollicitantenlijst voor een vaste staanplaats op de Ten Katemarkt geschrapt. De brief verwijst naar het 'Reglement op de Markten' als juridische basis voor dit besluit. De toon is strikt bureaucratisch en onverbiddelijk. Het document dateert van augustus 1939, slechts enkele weken voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de economische druk op de Joodse bevolking in Amsterdam (af te leiden uit de Sefardische achternaam Nunes Vas Roodveldt) groot. Veel Joodse Amsterdammers waren werkzaam in de ambulante handel en op de markten.

Hoewel de brief een strikt reglementaire reden aanvoert (het niet gebruiken van de kaart), past het verlies van economische rechten en vergunningen in het bredere beeld van de toenemende kwetsbaarheid van Joodse burgers vlak voor de bezetting. De Ten Katemarkt in Amsterdam-West was, en is nog steeds, een van de belangrijke dagmarkten van de stad. Het verlies van een plek op de sollicitantenlijst betekende voor een handelaar een directe bedreiging voor de toekomstige broodwinning.

Samenvatting

In deze brief wordt de heer B. Nunes Vas Roodveldt door de gemeente Amsterdam op de hoogte gesteld van een negatieve beslissing op zijn verzoek van 12 juli 1939. De kern van de zaak is de exploitatie van een marktplaats op de Ten Katemarkt.

Vanwege het "niet regelmatig" gebruiken van zijn bestaande voorkeurskaart, heeft de gemeente besloten deze kaart in te trekken. Als direct gevolg hiervan wordt hij ook van de sollicitantenlijst voor een vaste staanplaats op de Ten Katemarkt geschrapt. De brief verwijst naar het 'Reglement op de Markten' als juridische basis voor dit besluit. De toon is strikt bureaucratisch en onverbiddelijk.

Historische Context

Het document dateert van augustus 1939, slechts enkele weken voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de economische druk op de Joodse bevolking in Amsterdam (af te leiden uit de Sefardische achternaam Nunes Vas Roodveldt) groot. Veel Joodse Amsterdammers waren werkzaam in de ambulante handel en op de markten.

Hoewel de brief een strikt reglementaire reden aanvoert (het niet gebruiken van de kaart), past het verlies van economische rechten en vergunningen in het bredere beeld van de toenemende kwetsbaarheid van Joodse burgers vlak voor de bezetting. De Ten Katemarkt in Amsterdam-West was, en is nog steeds, een van de belangrijke dagmarkten van de stad. Het verlies van een plek op de sollicitantenlijst betekende voor een handelaar een directe bedreiging voor de toekomstige broodwinning.