Ambtelijke notitie / besluit. 7 september 1939. Met directeur besproken.

Aan J. Blom kan worden toegestaan om zich op zijn plaats op de markt aan de Ten Katestraat, tot wederopzegging te mogen laten assisteeren – niet vervangen – door G.A.J.A. Scheide.

Aan Maatsch. steun moet van een en ander mededeeling worden gedaan.

[In de marge links, in blauw/rood potlood:]
11/9/39 [paraaf] 27/85/2
11/9/39 [paraaf] 27/85/3

[In het midden:]
3. J. Blom
4. Dir M.S.

[Rechts:]
7-9-39
[handtekening, mogelijk ‘de Haan’]

[Onderaan, doorgehaald:]
Bestuur medebrengen [?]
van Blom
[Rechts onderaan:]
M.v.Z. Dit document is een ambtelijke beslissing betreffende de marktvergunning van de heer J. Blom. De essentie van het besluit is dat hij toestemming krijgt om zich te laten bijstaan door G.A.J.A. Scheide op zijn standplaats in de Ten Katestraat.

Er wordt een cruciaal onderscheid gemaakt tussen 'assisteren' en 'vervangen'. Volgens de toenmalige marktapartementen moest de vergunninghouder in principe zelf aanwezig zijn. Door expliciet te vermelden dat het niet om vervanging gaat, wordt gewaarborgd dat Blom zelf verantwoordelijk blijft en aanwezig moet zijn op de markt.

De aantekening dat de afdeling 'Maatschappelijke Steun' geïnformeerd moet worden, wijst erop dat de heer Blom waarschijnlijk een uitkering of financiële ondersteuning ontving. Wijzigingen in zijn werksituatie of de inzet van personeel/hulp konden invloed hebben op de hoogte van deze steun. De nummers '3' en '4' in het midden lijken een verzend- of actielijst te zijn voor de administratieve afhandeling. Het document dateert van 7 september 1939, slechts enkele dagen na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was). De economische context is die van de late jaren '30, een periode waarin de gevolgen van de Grote Depressie nog merkbaar waren en veel kleine zelfstandigen, zoals marktkramers, afhankelijk waren van 'de steun' (Maatschappelijke Steun).

De Ten Katemarkt in Amsterdam-West was (en is) een belangrijke volksmarkt. De strikte regulering van wie er mocht staan en wie mocht helpen, was bedoeld om fraude met standplaatsen en steunuitkeringen te voorkomen. Het feit dat dit tot op directieniveau besproken moest worden, toont de bureaucratische nauwgezetheid van het Amsterdamse marktwezen in die tijd aan. G.A.J.A. Scheide J. Blom Marktwezen