Administratief dossierstuk (bijblad) van een gemeentelijke instantie, waarschijnlijk Marktwezen Amsterdam. 19 september 1939 (stempel); handgeschreven aantekeningen variërend van 20 september tot 3 oktober 1939. [In kader linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 27/99/1 1939
DOORGEZONDEN: 19/9-39

[Rechtsboven:]
495

[Handgeschreven tekst centraal:]
Ten Katestraat
vraagt ontheffing van art. 9
v/h Regl. v/d markten.

M.i. kan aan G.J. Schmolgemeyer
worden toegestaan om gedurende
6 maanden een maal per week
zijn plaats op de markt aan de
Ten Katestraat in te nemen.

S. deelde mij mede, dat zijn broer
zeer waarschijnlijk over zes of acht
maanden uit den militairen dienst
wordt ontslagen. Broer is lichting
1925.

[Rechts midden, diagonaal geschreven:]
Zie v. advies
20-9-39
[paraaf]

[Rechtsonder, verschillende handen:]
Oproepen
a.s. Maandag
28-9-39
[paraaf]

opger. p. 2/10 39

[Onderaan, inkt:]
3-10-39
[paraaf]

[Grote paraaf/krabbel onderaan:]
Bespreken

[Vervaagde potloodnotitie rechtsonder:]
Broer is v. lichting
1925 en zal waarschijnlijk
na 6 of 8 maanden
thuis komen.

[Linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document betreft een verzoek van G.J. Schmolgemeyer om een tijdelijke ontheffing van het marktreglement (artikel 9) voor zijn standplaats op de Ten Katemarkt in Amsterdam. De verzoeker wil gedurende zes maanden slechts één keer per week op de markt staan in plaats van de reguliere frequentie. De reden hiervoor is gelegen in de gezinssituatie: zijn broer zit in militaire dienst (lichting 1925) en wordt pas over zes tot acht maanden uit de dienst ontslagen. De ambtenaar adviseert positief op dit verzoek. De diverse data en krabbels tonen de ambtelijke loop van het stuk (advies, oproep voor gesprek, en uiteindelijke bespreking). De datum van het document (september 1939) is historisch significant: dit is de maand waarin de Tweede Wereldoorlog uitbrak en Nederland de algemene mobilisatie afkondigde. De verwijzing naar de "militairen dienst" van de broer past direct in dit tijdsbeeld. Veel gezinnen en kleine ondernemers raakten in de problemen doordat mannelijke familieleden onder de wapenen moesten worden geroepen. De Ten Katestraat in Amsterdam-West is sinds 1912 een officiële marktlocatie. Dit document illustreert hoe de lokale overheid omging met individuele verzoeken om coulance als gevolg van de gespannen militaire situatie in die periode. G.J. Schmolgemeyer M. No Marktwezen