Ambtelijke correspondentie / Adviesnota Vischverdeling
76/182/2

A'dam, 18/5 1943
W. h. M.

Onder terugzending van het met Uw handbrief dd. 13 Mei jl. om advies ontvangen stuk no. 353 L.M. 1943 heb ik de eer U te berichten, dat het verzoek van P. Triest is behandeld in een vergadering der Verdeelingscom. Deze Com. deelt mede, dat Triest bekend staat als haringhandelaar en voor den oorlog ook wel visch heeft gebakken. Hij ontvangt thans per beurt een toewijzing van 20 kg Z.W. visch; 150 kg Zeevisch; 2 kistjes gep. garnalen; 10 kg ger. aal en 1 ton ger. visch.

[In de linkermarge:] Volgens bovengenoemde Com.

Deze toewijzingen zijn volkomen in overeenstemming met den verkoop van Triest voor den oorlog, zoodat de Com. geen aanleiding kan vinden om deze toewijzingen te herzien. * Inhoud: Het document is een reactie op een verzoek om advies betreffende de visquota van een zekere P. Triest. De 'Verdeelingscommissie' heeft geoordeeld dat de huidige toewijzing rechtvaardig is.
* Terminologie:
* Z.W. visch: Zoetwatervis.
* Gep. garnalen: Gepelde garnalen.
* Ger. aal / visch: Gerookte aal en gerookte vis.
* Handbrief: Een officieel schrijven dat vaak per koerier of persoonlijk werd overhandigd.
* Schrifttype: Een vlot, ambtelijk lopend schrift (cursief) uit de jaren '40. Er zijn correcties zichtbaar in de hoeveelheden (bijv. de doorhaling en correctie bij '150 kg').
* Status: Het advies is negatief voor de verzoeker (Triest); de commissie ziet geen reden om het quotum te verhogen. Dit document stamt uit mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de gehele voedselvoorziening strikt gereguleerd via het distributiestelsel. Handelaren kregen quota toegewezen op basis van hun omzetcijfers uit de periode vóór de oorlog (de referentieperiode).

De "Vischverdeling" was belast met de distributie van de schaarse aanvoer van vis. Het document illustreert de bureaucratische nauwgezetheid waarmee zelfs individuele toewijzingen van kleine hoeveelheden (zoals 10 kg gerookte aal) werden getoetst aan historische gegevens om zwarte handel te voorkomen en de schaarste te beheersen. De afkorting "W.h.M." verwijst waarschijnlijk naar het Departement van Waterstaat of een specifieke afdeling van de Economische Controledienst. M.