25 september 1939 A. Vrij M. de Vos

N° 27/103/1 M. 1939 2/10

Den Heer Inspecteur Marktwezen

Ondergetekende, A. Vrij verwijzende naar zijn
reeds eerder ingediende rapporten betreffende den
lichtverzorger M de Vos deelt bij dezen het navolgende mede
Nog steeds wordt herhaaldelijk geklaagd dat voor het
verkrijgen en het inleveren van een snoer zeer veel tijd
verloren gaat, omdat M de Vos nooit aanwezig is.
Ik heb een dezer dagen met de Vos nog eens hierover
gesproken, zijn antwoord was:, dan moeten ze
een lantaarntje koopen, wellicht kunnen ze me dan
beter vinden. Opmerking verdient dat ook wij dikwijls
Vos niet kunnen vinden terwijl zijn bergplaats op slot
staat. Ik acht het niet verantwoord de
vertraging van het licht, door M de Vos langer te
doen voortduren.

Amsterdam 25 Sept '39
A. Vrij In dit document rapporteert een ambtenaar (vermoedelijk een marktmeester of opzichter) aan de Inspecteur van het Marktwezen over het disfunctioneren van een ondergeschikte, de "lichtverzorger" M. de Vos. De kern van de klacht is dat marktkooplui veel tijd verliezen omdat De Vos niet aanwezig is om stroomsnoeren voor de marktverlichting uit te geven of in te nemen.

De brief bevat een interessant citaat dat de laconieke en bijna opstandige houding van De Vos illustreert. Wanneer hij op zijn afwezigheid wordt aangesproken, reageert hij sarcastisch met de opmerking dat men dan maar een "lantaarntje" moet kopen om hem te zoeken. De schrijver benadrukt dat de situatie onhoudbaar is, aangezien de bergplaats (opslagruimte) op slot zit en De Vos onvindbaar blijft, wat de voortgang op de markt belemmert. De toon van de brief is formeel-zakelijk maar beslist ontevreden. De brief dateert van 25 september 1939, enkele weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was en in de fase van mobilisatie verkeerde). In deze periode was het Marktwezen in Amsterdam een strak georganiseerde gemeentelijke dienst.

Elektrische verlichting was op de Amsterdamse markten destijds een essentiële, door de gemeente gefaciliteerde dienst. Kooplui huurden snoeren en verlichting van de stad. Het feit dat een lichtverzorger zijn taken verwaarloosde en een brutale mond gaf aan zijn superieuren, werd in de ambtelijke hiërarchie van die tijd zeer hoog opgenomen. Dergelijke documenten maken vaak deel uit van een personeelsdossier of een dossier over de efficiëntie van de marktdiensten.