Briefkaart (voorzijde). (Rechtsboven, gedrukt):
Frankeering in
afrekening
Amsterdam

(Midden, gedrukt):
BRIEFKAART

(Links, gedrukt):
AAN DEN HEER
~~MW.~~

(Handgeschreven invulling):
H. Hendriks,
Kerkstraat 375,

(Rechtsonder, gedrukt en handgeschreven):
AMSTERDAM C.
Wijk 4 * Frankering: De tekst "Frankeering in afrekening" duidt erop dat dit een zakelijke of officiële zending betreft waarbij de portokosten achteraf per verzamelrekening met de PTT werden verrekend. Dit kwam veel voor bij gemeentelijke instanties of grote bedrijven in Amsterdam.
* Adressering: De kaart is gericht aan een heer ("DEN HEER" is behouden, "MW." voor Mevrouw is handmatig doorgehaald). De ontvanger is H. Hendriks aan de Kerkstraat 375 te Amsterdam.
* Locatie: De toevoeging "C." achter Amsterdam staat voor 'Centrum'. "Wijk 4" verwijst naar een specifieke administratieve of postale wijkindeling van de stad die destijds in gebruik was voor de postbezorging.
* Schrift: Het handschrift is een vlot, leesbaar cursief met een klassieke vulpen of kroontjespen gezet. Deze briefkaart is representatief voor de formele correspondentie in Amsterdam in de periode voor de invoering van de viercijferige postcode (vóór 1977). De Kerkstraat is een karakteristieke straat in de Amsterdamse grachtengordel. Het gebruik van wijknummers hielp de postbodes bij het sorteren in een tijd dat de stad nog was opgedeeld in kleinere postale districten. De kaart diende waarschijnlijk als officiële kennisgeving of antwoordkaart van een Amsterdamse instelling. H. Hendriks