Getypte ambtelijke brief (doorslag).
Origineel
Getypte ambtelijke brief (doorslag). 18 januari 1944. De Directeur (instelling onbekend, waarschijnlijk een gemeentelijke dienst in Amsterdam). Den Heer J.L. Jansen, Lijnbaansgracht 32B, Amsterdam-Centrum. 46b/258/9'43M. [handgeschreven:] Verzonden 18/1 SV
18 Januari 1944.
Den Heer J.L. Jansen
Lijnbaansgracht 32B
Amsterdam-Centrum.
====================
Naar aanleiding van Uw brief d.d.
16 November 1943 deel ik U mede, dat
aan Uw verzoek niet kan worden voldaan.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een korte, formele afwijzing. De directeur deelt de heer Jansen mede dat zijn verzoek van twee maanden eerder (16 november 1943) niet kan worden gehonoreerd. Waar het verzoek precies over gaat, wordt in deze brief niet gespecificeerd.
* Stijl: De toon is strikt bureaucratisch en zakelijk, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. Er wordt geen reden voor de afwijzing gegeven.
* Administratieve sporen: Bovenaan staat het archiefkenmerk 46b/258/9'43M. De handgeschreven toevoeging Verzonden 18/1 met de initialen SV bevestigt dat de brief op de dag van datering daadwerkelijk is uitgegaan. De dubbele streep onder de adresgegevens diende als visuele scheiding op het typevel. * Historische periode: De brief dateert uit januari 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Dit was een periode van grote schaarste en strikte regulering. Burgers moesten voor talloze zaken (extra distributiebonnen, reisvergunningen, vrijstellingen van arbeid) officiële verzoeken indienen bij de gemeente of bezettingsautoriteiten.
* Locatie: Het adres Lijnbaansgracht 32B in Amsterdam-Centrum betreft een pand in de Jordaan. In de oorlogsjaren was dit een dichtbevolkte buurt waar veel bewoners afhankelijk waren van overheidsbesluiten voor hun dagelijks levensonderhoud.
* Betekenis: Hoewel de aard van het verzoek ontbreekt, illustreert dit document de onverbiddelijke aard van de bureaucratie in oorlogstijd. Een wachttijd van twee maanden gevolgd door een korte, ongemotiveerde afwijzing was in die tijd niet ongebruikelijk. J.L. Jansen