Bestelbon voor groentendistributie. [Linksboven verticaal:]
XXX

[Midden boven, handgeschreven in inkt:]
M. Kammerman
v. Duijn [?]
7½

[Linker kolom:]
Gemeentelijke Distributie van Groenten

Bestelbon № 072959

GEZINSKAART No. ....................................................

Het nevenstaande wordt slechts afgeleverd tegen
afgifte van dezen bon en van de desbetreffende
strook der gezinskaart. De groenten kunnen op
de daarvoor aangewezen uren worden afgehaald
aan distributieplaats ................................................

Zoek geraakte bonnen worden niet vergoed.

Deze bon is slechts geldig in de week
volgende op die waarin besteld is.

Datum bestelling ....................................................

[Rechter kolom:]
.................... pond roode kool
.................... ,, savoye kool
.................... ,, uien
.................... ,, wortelen
.................... ,, koolrapen
.................... ,, bieten (rauw)
.................... ,, zuurkool
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Totaal .................... pond à 3 cent per kg = f....................

Bovenstaand bedrag door mij ontvangen.

(Handteekening) * Doel: De bon diende als officieel bewijs voor het reserveren en afhalen van groenten binnen het distributiestelsel. Het voorkwam hamsteren en zorgde voor een gecontroleerde uitgifte van schaarse voorraden.
* Producten: De lijst bevat uitsluitend houdbare wintergroenten (kolen, wortelgewassen en zuurkool). Dit suggereert dat de bon gebruikt werd in een seizoen of periode waarin verse bladgroenten niet beschikbaar waren.
* Prijs: De vermelding "3 cent per kg" duidt op door de overheid vastgestelde maximumprijzen om inflatie en woekerprijzen op de zwarte markt tegen te gaan.
* Administratie: De koppeling aan de "gezinskaart" was essentieel; zonder de bijbehorende strook van de stamkaart was deze bestelbon ongeldig.
* Handgeschreven tekst: De namen bovenaan zijn waarschijnlijk van de aanvrager of de behandelend ambtenaar. De "7½" zou kunnen verwijzen naar een gewicht of een bedrag in centen. * Historisch kader: Dit document is een direct overblijfsel van de Nederlandse distributiepolitiek tijdens de Tweede Wereldoorlog (1940-1945) of de periode van schaarste direct daarna. Door de Duitse bezetting en de oorlogssituatie ontstonden grote tekorten, waardoor de overheid de handel in vrijwel alle levensmiddelen overnam.
* Locatie: De drie kruisen (XXX) linksboven zijn het wapen van de gemeente Amsterdam. De distributie werd per gemeente georganiseerd, vandaar de kop "Gemeentelijke Distributie".
* Dagelijks leven: Voor de burger betekende dit systeem een dagelijkse bureaucratie van bonnen knippen, in de rij staan bij distributiepunten en genoegen nemen met wat er die week beschikbaar was gesteld op het rantsoen. "Zoek geraakte bonnen worden niet vergoed" onderstreept de enorme waarde van deze papieren in een tijd van honger. M. Kammerman Gemeente Amsterdam