Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie 26 januari 1943 De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Markt- of Distributiedienst) Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam ("Alhier") [Links boven, in rode inkt:]
Verzonden 26/1

[Midden boven, in potlood:]
Insp

[Rechts boven:]
HB.

[Rechts midden:]
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

[Links midden:]
466/3/1 b M. 1.

[Rechts midden:]
26 Januari 1943.

[Onderwerp:]
Uitsluiting verdeeling
A. Boots.

In bijlage dezes doe ik U toekomen een afschrift van een op 13 Januari jl. door een ambtenaar van den Centralen Contrôle Dienst opgemaakt rapport, waaruit blijkt, dat A.Boots, Marnixstraat 203 I, alhier, zich heeft schuldig gemaakt aan overtreding van het Tweede Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941, doordat hij visch buiten de verdeeling aan den Afslag om heeft betrokken.
Op grond hiervan heb ik Boots voornoemd voorloopig van de verdeeling van visch geschorst.
Ik geef U beleefd in overweging wel te willen bevorderen, dat bij Besluit van den Burgemeester, Boots voornoemd voor onbepaalden tijd van de verdeeling van visch aan den afslag alhier wordt uitgesloten.

[Onderaan, handgeschreven paraaf:]
geh. h

[Rechts onderaan:]
De Directeur, Dit document is een formele kennisgeving en een verzoek tot strafmaatregel binnen de context van de voedseldistributie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Een zekere heer A. Boots, woonachtig aan de Marnixstraat in Amsterdam, is door de Centrale Contrôle Dienst (CCD) betrapt op het illegaal verkrijgen van vis ("buiten de verdeeling om").

De directeur van de betreffende dienst heeft Boots al voorlopig geschorst, maar verzoekt de Wethouder voor de Levensmiddelen om een officieel besluit van de Burgemeester uit te lokken om de man voor onbepaalde tijd uit te sluiten van de visverdeling bij de afslag. Dit was een zware sanctie in een tijd van schaarste en strenge rantsoenering.

De spelling is de toen geldende voorkeurspelling (bijv. "visch", "verdeeling", "den"), die kort na de oorlog zou worden gemoderniseerd. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) was er sprake van een strikt distributiesysteem om de voedselschaarste te beheersen en de Duitse oorlogsindustrie te bevoorraden. De Centrale Contrôle Dienst (CCD) werd in 1941 opgericht om toezicht te houden op de naleving van de distributiewetten en om de zwarte handel te bestrijden.

Het omzeilen van de officiële veiling ("de afslag") werd gezien als een economisch delict. In 1943 was de voedselsituatie in de steden al aanzienlijk verslechterd, waardoor de autoriteiten met harde hand optraden tegen iedereen die buiten het systeem om goederen probeerde te bemachtigen. De betrokkenheid van de Burgemeester en de Wethouder onderstreept hoe hoog dergelijke vergrijpen werden opgenomen door het (door de bezetter gecontroleerde) lokale bestuur. A. Boots