Ambtelijk advies / memorandum betreffende een marktkoopman. 11 december 1934. 27/41/1, Adressant B Groothuis kan momenteel
heel moeilijk handel bekomen en was dientenge-
volge genoodzaakt, tijdelijk als broodbezorger
een betrekking te aanvaarden bij een joodsche
bakkerij. Hij kan voortaan slechts op Zater-
dag zijn plaats innemen en is bovendien voor-
nemens om een anderen dag 's middags een
opengebleven plaats achter op de markt in te
nemen. Zijn aanvraag is aannemelijk, zoodat m.i.
de Directie hem uitstel kan verleenen van de
verplichting om regelmatig zijn plaats te bezetten.
Ik adviseer hem drie maanden uitstel te verleenen.

Amsterdam 11 Dec 34
[Handtekening/Paraaf] * Inhoud: De marktkoopman B. Groothuis verkeert in financiële/zakelijke moeilijkheden ("moeilijk handel bekomen"). Om in zijn levensonderhoud te voorzien, heeft hij tijdelijk werk aangenomen als broodbezorger bij een Joodse bakkerij. Hierdoor kan hij zijn vaste marktplaats alleen nog op zaterdag bezetten. Hij stelt voor om op andere dagen eventuele restplaatsen (opengebleven plekken achteraan) te gebruiken wanneer dat uitkomt.
* Advies: De rapporteur acht de redenen van de aanvrager geloofwaardig ("aannemelijk") en adviseert de Directie (van de Marktwezen) om hem voor een periode van drie maanden dispensatie te verlenen van de plicht om zijn vaste standplaats dagelijks/regelmatig te bezetten.
* Taalgebruik: Typisch voor de vroege 20e eeuw, met de 'oude' spelling (zoals joodsche, verleenen, zoodat). * Economische crisis: Het document stamt uit december 1934, het dieptepunt van de Grote Depressie. Veel kleine zelfstandigen en marktkooplieden in Amsterdam hadden grote moeite om het hoofd boven water te houden. De noodzaak om elders een loondienstverband te zoeken ("broodbezorger") was een veelvoorkomend verschijnsel.
* Marktreglementering: In Amsterdam gold een strikte regelgeving voor marktkooplieden. Wie een vaste standplaats had, was verplicht deze dagelijks of op vastgestelde tijden in te nemen. Deed men dat niet, dan liep men het risico de vergunning voor die (vaak gewilde) plek te verliezen. Vandaar dat voor een afwijking officieel "uitstel" of ontheffing moest worden aangevraagd bij de Directie van het Marktwezen.
* Sociale geografie: De vermelding van een "joodsche bakkerij" is typerend voor de Amsterdamse context van die tijd, waarbij het Joodse smaldeel van de bevolking een aanzienlijk aandeel had in zowel de bakkerijsector als de markthandel. B. Groothuis Marktwezen