Administratieve indexkaart/oproepformulier van de Marktdienst. December 1939 - Januari 1940. [Linksboven, handgeschreven:]
13/12/39 AFG

[Midden boven, stempel en handgeschreven:]
$N^{o} 27/146/1$ M. 1933 $\frac{13}{12}$

[Linkerkolom, voorgedrukt met handgeschreven toevoegingen:]
Opgeroepen per
(datum) 15/12 39
(uur) 9 ......
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Ten Katestraat

V.K.K. 340

[Midden links, handgeschreven:]
opger.
20/12 39

[Onderaan links, handgeschreven:]
J Lakmaker.
Miquelstraat 32 II

[Rechterkolom, handgeschreven onder kop:]
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping geen
gevolg gegeven
intrekken
20-12-39
[Handtekening/Paraaf]

[Rechtsonder, schuin geschreven:]
Behandeld
4/1 - '40
[Paraaf] Dit document is een administratieve kaart van de Amsterdamse Marktdienst betreffende een vergunninghouder, J. Lakmaker. De kern van de zaak is het "niet geregeld bezetten" van de toegewezen staanplaats (nummer 340) op de Ten Katemarkt.

De heer Lakmaker werd op 13 december 1939 opgeroepen om op 15 december om 9:00 uur te verschijnen voor een gesprek. Uit de aantekeningen van de inspecteur blijkt dat Lakmaker niet is verschenen ("Aan oproeping geen gevolg gegeven"). Als sanctie wordt genoteerd dat de vergunning moet worden ingetrokken ("intrekken"), gedateerd op 20 december 1939. De zaak is administratief afgehandeld ("Behandeld") op 4 januari 1940. * Locatie: De Ten Katestraat is een bekende marktstraat in Amsterdam-West. De Miquelstraat, waar Lakmaker woonde, ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost.
* Tijdsgewricht: De documentatie stamt uit de winter van 1939-1940, de periode van de Mobilisatie in Nederland, vlak voor de Duitse inval in mei 1940.
* Sociaal-economisch: De naam Lakmaker en het adres in de Transvaalbuurt wijzen op een Joodse achtergrond van de betrokkene. In deze periode gold een strikt marktreglement: wie zijn kraam niet bezette zonder geldige reden, liep het risico zijn vaste plek (V.K.K. staat waarschijnlijk voor Vast-Kraam-Kaart) kwijt te raken aan een van de vele wachtenden op de lijst.
* Administratie: Dergelijke kaarten zijn typerend voor de grondige Amsterdamse bureaucratie rondom de marktvergunningen in de eerste helft van de 20e eeuw. J. Lakmaker Lakmaker werd (De heer)