Officiële circulaire/mededeling aan veilingen. 12 februari 1943. Bedrijfschap voor Groenten en Fruit
Laan Copes van Cattenburch 62, 's-Gravenhage - Tel. 557480

Afdeeling: AFZET.
Dict.: WJS. Typ.:
No. G 17/'43.
Toestel 47.

's-Gravenhage, 12 Februari 1943.

No. 105/2/6 M. 1943 13/2 [stempel]

Aan de Veilingen.

In vervolg op onze aan U gezonden circulaire No. 596/'41 d.d. 10 December 1941 deelen wij U mede, dat het door de Inspecties voor de Prijsbeheersching te Leeuwarden en Arnhem, aan de volgende kleinhandelaren in het daarbij vermelde tijdvak zal zijn verboden op eenigerlei wijze handel te drijven in groenten en fruit of in den groenten- en fruithandel werkzaam te zijn.

ROELOF REINTS, Tuindorp 45, gem. Haren, 22 Februari 1943 tot 22 Maart 1943;

JOHANNA GEERTRUIDA VAN RIJSWIJK en haar echtgenoot W. GERRITS, Havikstraat 32, Nijmegen, 22 Februari 1943 tot 22 Mei 1943.

De Gemachtigde voor de Prijzen te 's-Gravenhage heeft in hooger beroep de tuchtbeschikking contra JURJE BECHERER, Zwanestraat 13, Groningen, bevestigd en appellant verboden om handel te drijven in groenten en fruit van 7 Februari 1943 tot 7 April 1943.

Wij verzoeken U, voorzover het Uw veiling aangaat, de noodige maatregelen te treffen, als bedoeld in bovengenoemde circulaire.

Hoogachtend,
BEDRIJFSCHAP VOOR GROENTEN EN FRUIT:

[Handtekening]

(A) 27701/2 - 14 - '43 - K 998 Dit document is een officiële kennisgeving van het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit aan de Nederlandse veilingen gedurende de Duitse bezetting. De brief dient om de veilingen te informeren over handelsverboden die zijn opgelegd aan specifieke personen:

1. Roelof Reints (Haren): Een verbod van één maand.
2. Johanna Geertruida van Rijswijk en W. Gerrits (Nijmegen): Een verbod van drie maanden.
3. Jurje Becherer (Groningen): Een verbod van twee maanden, opgelegd na een verloren hoger beroep.

De kern van de boodschap is een tuchtmaatregel. De genoemde handelaren mogen gedurende de vastgestelde periodes op geen enkele wijze actief zijn in de sector. De veilingen worden gesommeerd om de noodzakelijke maatregelen te nemen (zoals het weigeren van producten of aankopen door deze personen) om de uitvoering van deze straffen te garanderen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog stond de Nederlandse voedselvoorziening onder streng toezicht van de bezettingsautoriteiten. Om inflatie en de zwarte markt tegen te gaan, werd de Inspectie voor de Prijsbeheersching ingezet. Deze instantie controleerde of handelaren zich hielden aan de vastgestelde maximumprijzen en distributieregels.

Het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit was een van de dertien bedrijfschappen die in 1941 werden opgericht als onderdeel van de nieuwe ordening van het bedrijfsleven. Deze schappen fungeerden als schakel tussen de overheid (de bezetter) en de individuele ondernemers. Overtredingen van de prijsvoorschriften werden zwaar bestraft met boetes of, zoals in dit document te zien is, tijdelijke beroepsverboden (tuchtbeschikkingen). Dit document illustreert de bureaucratische controle op de dagelijkse handel in een tijd van schaarste en rantsoenering.