Handgeschreven zakelijke brief (mogelijk een doorslag of concept). A'dam (Amsterdam), 2 juni 1944. Onbekend (mogelijk een handelsonderneming of belangenorganisatie in de visserijsector). A'dam $\frac{2}{VI}$ 1944

Den Heer Directeur van
het Bedrijfschap voor Visscherij-
producten.

[horizontale streep]

Naar aanleiding van Uw
brief d.d. 1 dezer no. 19 665 / P / Kn
i.z. [in zake] verhooging heffing kleinhandel van
fonds transportkosten bevestig
ik hierbij de telefonisch door
onzen Heer Van Duinhoven
met Uwen heer Kranenburg
gemaakten afspraak, om
de restitutie van een cent
per kg. vanaf 24 Maart jl.
niet uit te keeren aan den
kleinhandel, doch aan de
Combinatie haringen, ter
vergoeding van de door haar
verrichtte werkzaamheden bij
den aanvoer van zeevisch ... * Schrift en Conditie: Het document is geschreven met potlood in een vlot, zakelijk cursief schrift. Er zijn diverse archiefnummers in rood potlood toegevoegd, wat duidt op een systematische administratieve verwerking. De tekst is goed leesbaar, al breekt de laatste zin af aan de onderkant van de pagina.
* Inhoud: De brief dient als schriftelijke bevestiging van een telefonisch overleg tussen twee medewerkers (Van Duinhoven en Kranenburg). De kern van de zaak is een financiële correctie: een restitutie van 1 cent per kilogram (met terugwerkende kracht vanaf maart 1944) wordt niet direct aan de individuele winkeliers uitgekeerd, maar aan de "Combinatie haringen". Dit bedrag dient als compensatie voor uitgevoerde werkzaamheden bij de aanvoer van zeevis.
* Terminologie: Het gebruik van termen als "Bedrijfschap", "heffing" en "restitutie" wijst op een streng gereguleerde marktwerking. * Tijdsperiode: Juni 1944. Nederland bevindt zich in de eindfase van de Duitse bezetting (slechts enkele dagen voor de invasie in Normandië). De voedselvoorziening en handel stonden onder strikt toezicht van de bezetter via zogenaamde bedrijfschappen.
* Bedrijfschap voor Visscherijproducten: Dit was een publiekrechtelijk orgaan dat de productie, verwerking en handel van vis reguleerde. Tijdens de oorlog was dit cruciaal voor de distributie van de schaarse levensmiddelen.
* Economische Regiering: In de oorlogsjaren werd geprobeerd de prijzen laag te houden door middel van vaste marges en centrale fondsen (zoals het hier genoemde "fonds transportkosten"). De visserijsector kampte met grote logistieke problemen door mijnenvelden en de vordering van schepen, waardoor collectieve regelingen zoals via de "Combinatie haringen" noodzakelijk waren.