Ambtelijke correspondentie (verzoek om advies). 25 augustus 1939. [Stempel boven links:]
Nº 29/20/11 M. 1939 ^26 / 8

GEMEENTELYK
BOUW- EN WONINGTOEZICHT.

No. 4705 B.T. 1939.

[Handgeschreven, schuin:]
Spoed s.v.p.

[Rechtsboven handgeschreven:]
Dossier: 67524

Aan den Directeur ~~der~~ v.h. Marktwezen
~~PUBLIEKE WERKEN~~, met verzoek om
ADVIES.

AMSTERDAM, 25 8 1939.
v/d Directeur van het Gem.
Bouw- en Woningtoezicht,

[Handtekening] * Administratieve wijziging: De brief was oorspronkelijk geadresseerd aan de Directeur der Publieke Werken (getypte tekst). Deze tekst is echter doorgehaald en met de hand gewijzigd naar "v.h. Marktwezen" (van het Marktwezen). Dit wijst erop dat de inhoud van het dossier specifiek relevant werd geacht voor de afdeling die de markten in de stad beheerde.
* Urgentie: De toevoeging "Spoed s.v.p." is met een opvallende, grote handgeschreven letter dwars over de pagina geplaatst, wat duidt op een tijdskritische kwestie.
* Structuur: Het document dient als een formeel 'voorblad' of een interne doorverwijzing binnen de gemeentelijke diensten van Amsterdam. Dit document stamt uit augustus 1939, een periode van grote internationale spanning vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam hield het Gemeentelijk Bouw- en Woningtoezicht zich in die tijd intensief bezig met het handhaven van bouwvoorschriften en de veiligheid van de woningvoorraad. Dat het advies wordt gevraagd aan de Directeur van het Marktwezen suggereert dat de kwestie betrekking had op een marktterrein, een markthal of een specifiek bouwwerk op gemeentelijke marktgrond. Het dossiernummer (67524) zou in het stadsarchief kunnen leiden naar de specifieke bouwtekeningen of inspectierapporten waarover advies werd gevraagd. Marktwezen Publieke Werken