Getypte brief op briefpapier. 2 april 1917. Eerste Amsterdamsche Coöperatieve Visch-Inkoopvereeniging. EERSTE AMSTERDAMSCHE
COÖPERATIEVE
VISCH-INKOOPVEREENIGING
Blasiusstraat 88-90, Telef. Z 1038.

Amsterdam 2 April 1917

af.

Weledle Heer'

Naaraanleiding van het onderhoud dat heden eenige leden van het bestuur
met U mochten hebben , hebben wy de Eer U weledele mede te deelen
dat wy als coop: alsnog gaarne in de gelegenheid wenschen gesteld
te worden als distributant, voor leden en niet leden van alle regeerings
visch, temeer waar onze coop:steeds tot volle tevredenheid de distri:
butie heeft geleid.
Volgens Uwe brief van 2 Maart 895 M, deelt U daarin mede dat het voor,
nemen bestaat de distributie met 15 Maart te wyzigen en deze met
enkele tysschen personen zal plaats hebben.
Door het oude bestuur incluis de directeur is nooit een dergelyke brief
overlegd temeer waar deze heeren door U aangewezen werden als distri:
butant en het in hun nadeel was omeen dergelyke brief bekent te maken
daar waar door hun geprobeert is de coop: te liquideeren en dit echter
niet is gelukt.
Wy hopen dat U weledele Uwe welwillende medewerking wel zal willen
verleenen en onze coop: welke blykt voor de kleine koopman een nuttige
instelling te zyn, de distributie terug te geven .
Hopende op een spoedig antwoord Uwer zyds aangezien de tyd dringt waar
de distributie weldra een anvang zal nemen teekenen wy

Hoogachtend Uwe Dw Dnr
namens het bestuur
[Handtekening: P. Kalis (?)]
Secretaris * Inhoud: Het huidige bestuur van de coöperatie verzoekt om aangesteld te blijven als officiële distributeur van "regeeringsvisch". Er is sprake van een intern conflict; het vorige bestuur en de directeur worden ervan beschuldigd cruciale informatie over beleidswijzigingen te hebben achtergehouden.
* Beschuldiging: Het oude bestuur zou hebben geprobeerd de coöperatie te liquideren en hield daarom een brief van de overheid (gedateerd 2 maart) geheim, omdat de inhoud hen niet goed uitkwam.
* Argumentatie: De coöperatie stelt dat zij de distributie altijd naar tevredenheid heeft uitgevoerd en dat zij een essentieel vangnet vormt voor de "kleine koopman".
* Urgentie: De brief benadrukt dat er haast geboden is, aangezien de nieuwe distributieronde spoedig aanvangt.
* Taalgebruik: Formeel Nederlands met typische spelling uit die tijd (bijv. "wy", "dergelyke", "regeerings visch"). De afkorting "Dw Dnr" staat voor "Dienstwillige Dienaar". * Eerste Wereldoorlog: Hoewel Nederland neutraal was tijdens de Eerste Wereldoorlog (1914-1918), ontstonden er grote tekorten aan voedsel door de Britse zeeblokkade en de Duitse onbeperkte duikbootoorlog.
* Distributiestelsel: Om de schaarse goederen eerlijk te verdelen, stelde de overheid een distributiesysteem in. "Regeeringsvisch" was vis die onder toezicht van de overheid werd ingekocht en verdeeld.
* Sociale geschiedenis: De brief illustreert de opkomst van coöperaties als collectief verweer van kleine ondernemers tegen economische malaise en interne machtsstrijd binnen dergelijke belangenverenigingen in crisistijd. De locatie (Blasiusstraat) bevond zich in de Amsterdamse Oosterparkbuurt, destijds een wijk in opkomst met veel kleine handelaren. P. Kalis