Getypte brief (slotfragment). Niet vermeld op dit blad. De Directeur der Publieke Werken. betreur en zooveel mogelyk tracht te voorkomen,
door te zorgen, dat elke afdeeling van myn Dienst
en ook de Dienst zelf binnen het afgeperkte gebied
blyft.

By een spoedshalve mondeling behandelen van
zaken loopt het echter wel eens mis, vooral wanneer
de voorbereidingen buiten myn persoonlyke bemoeiingen
geschieden, zooals hier het geval was.
LB.
De Directeur der Publieke Werken,

[Handtekening: Bor] * Inhoud: Het document betreft het laatste deel van een formele brief waarin de Directeur der Publieke Werken verklaart dat hij incidenten probeert te voorkomen door departementen binnen hun eigen bevoegdheden te houden. Hij wijst op een specifiek geval waarbij zaken fout zijn gegaan door een spoedprocedure (mondelinge afhandeling) buiten zijn direct toezicht om.
* Stijl en taal: De tekst is geschreven in een zakelijke, verontschuldigende toon. Het gebruik van woorden als "mogelyk", "myn" en "persoonlyke" (met 'y' in plaats van 'ij') en "zooals" duidt op een datering van voor de spellinghervorming van 1947, vermoedelijk begin 20e eeuw.
* Ondertekening: De brief is ondertekend door de Directeur der Publieke Werken. De handtekening is kort en lijkt te lezen als "Bor". Dit fragment lijkt afkomstig uit een ambtelijke correspondentie, mogelijk binnen een gemeentelijk apparaat (gezien de term "Publieke Werken"). Het biedt inzicht in de administratieve discipline en de hiërarchische verantwoordelijkheid binnen overheidsdiensten in die tijd. De directeur tracht hier verantwoording af te leggen voor een gemaakte fout door te wijzen op een gebrek aan zijn persoonlijke betrokkenheid bij een spoedprocedure. De achterzijde van het papier bevat ook tekst die doorschemert, wat suggereert dat het om een dunne kwaliteit papier gaat, typerend voor doorslagen van officiële correspondentie. Publieke Werken