Officiële waarschuwingsbrief / aanmaning. 3 februari 1939. [Logo: Drie kruisen van Amsterdam in een gestileerd embleem]
MARKTWEZEN AMSTERDAM HG.

[Handgeschreven in potlood bovenin:] Verzonden 3/2

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 31/7/6 M.
BIJLAGE _______________
ONDERWERP: _____________

AMSTERDAM (W.) 3 Februari 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer A. Smeer,
Tugelaweg 116 I,
Amsterdam-Oost.
Wijk 20.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Uilenburg te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog [doorgestreept: vóór] op 5 Februari a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 12 Februari a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Onderaan het formulier:] A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. Deze brief is een formeel schrijven van de Dienst Marktwezen van de gemeente Amsterdam. De toon is dwingend en ambtelijk. Het document is een voorgedrukt formulier (Model No. 8) dat met een typmachine is ingevuld en voorzien van enkele handgeschreven details (datum en dossiernummer).

De kern van de boodschap is een laatste waarschuwing: de heer A. Smeer heeft een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor zijn standplaats op de markt Uilenburg. Er wordt een harde deadline gesteld (5 februari) voor betaling, met als directe sanctie het definitief intrekken van de vergunning per 12 februari. Opvallend is de expliciete vermelding dat bij geldige redenen (zoals ziekte of het trekken van een steunuitkering) uitstel mogelijk is, mits direct gemeld. Het document dateert van februari 1939, een periode van economische onzekerheid vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De locatie van de markt, Uilenburg, lag in het hart van de toenmalige Amsterdamse Jodenbuurt. Ook de Tugelaweg (Transvaalbuurt) was een wijk met een zeer grote Joodse populatie.

Veel Joodse Amsterdammers waren in die tijd werkzaam in de ambulante handel op de markten. De vermelding van "steun" (werkloosheidssteun) in de brief duidt op de wijdverbreide armoede in deze kringen aan het einde van de jaren dertig. Documenten als deze geven een inkijk in de strakke ambtelijke controle op de marktkooplieden en de kwetsbare sociaal-economische positie van bewoners in de Jodenbuurt vlak voor de bezetting. A. Smeer Gemeente Amsterdam Marktwezen