Zakelijke brief (doorslag van een getypt exemplaar). 7 maart 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktwezen van Amsterdam). 31/11/2 M

[handgeschreven: Extra]

VP/G.

7 Maart 1939.

den Heer I. de Mesquita,
Nieuwe Heerengracht 81 IIIa,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 2.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 Februari jl.
bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor in-
williging in aanmerking kan komen. Voor de door U bedoelde
vaste plaats op de markt Uilenburg komen gegadigden met
oudere rechten in aanmerking.

De Directeur, De brief is een formele afwijzing van een aanvraag voor een vaste staanplaats op de markt in de Amsterdamse buurt Uilenburg. De geadresseerde, de heer I. de Mesquita, had op 14 februari 1939 een verzoek hiertoe ingediend.

De reden voor de afwijzing is puur bureaucratisch: er zijn andere gegadigden met "oudere rechten". Dit verwijst naar een systeem van anciënniteit of eerdere toezeggingen die voorrang hebben bij het toewijzen van schaarse marktplaatsen. Het woord "niet" is onderstreept om de definitieve aard van de beslissing te benadrukken. De handgeschreven toevoeging "Extra" kan duiden op een kopie die voor een specifiek dossier of een extra administratieve handeling was bedoeld. Het document dateert van maart 1939, een periode van grote spanning vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De locatie, Uilenburg in Amsterdam, was van oudsher een dichtbevolkte buurt met een grote Joodse gemeenschap. De markt op Uilenburg was een centraal punt van economische activiteit voor de bewoners.

De achternaam van de ontvanger, De Mesquita, is een bekende Sefardisch-Joodse naam in Amsterdam. Voor veel Joodse Amsterdammers was een marktplaats een essentieel middel van bestaan. In de jaren dertig was de armoede in buurten als Uilenburg groot, en de concurrentie voor vaste marktplaatsen was hevig. De bureaucratische afhandeling door de "Directeur" (waarschijnlijk van de Dienst Marktwezen) laat zien hoe de overheid de toegang tot deze economische kansen reguleerde via een systeem van rechten en wachtlijsten. Kort na deze brief, tijdens de bezetting, zouden de regels voor Joodse marktkooplieden drastisch en op tragische wijze veranderen. I. de Mesquita Marktwezen