Officiële waarschuwingsbrief van de gemeente Amsterdam. 23 maart 1939. Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. Den Heer D. Polak, Rapenburgerstraat 58 II, Amsterdam-Centrum (Wijk 2). MARKTWEZEN AMSTERDAM

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 31/18/4 M
BIJLAGE
ONDERWERP:

AMSTERDAM (W.) 23 Maart 1939
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer D. Polak,
Rapenburgerstraat 58 II,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 2.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Uilenburg te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór op 26 Maart a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 2 April a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. Deze brief is een laatste formele waarschuwing (sommatie) aan de heer D. Polak wegens een betalingsachterstand. De kernpunten zijn:
* Verzuim: De ontvanger heeft al meer dan drie weken het marktgeld voor zijn staanplaats op de markt Uilenburg niet betaald.
* Deadline: Hij krijgt tot 26 maart 1939 de tijd om de schuld te voldoen.
* Sanctie: Indien de betaling uitblijft, wordt zijn vaste staanplaats per 2 april 1939 onherroepelijk ingetrokken op basis van het marktreglement.
* Clausule voor overmacht: De brief biedt een ontsnappingsclausule voor mensen in financiële of fysieke nood (bijv. steuntrekkers of zieken), mits zij dit direct melden.
* Toon: De toon is zakelijk, dwingend en bureaucratisch, wat past bij een officiële overheidsinstantie. Dit document stamt uit maart 1939, een periode van grote economische en politieke spanning vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De locatie en de naam van de ontvanger zijn historisch significant:
* De Markt Uilenburg: Deze markt bevond zich in het hart van de oude Joodse buurt van Amsterdam. Veel kooplieden hier waren van Joodse afkomst.
* D. Polak: Polak is een veelvoorkomende Joodse achternaam. Gezien het adres (Rapenburgerstraat) is het zeer waarschijnlijk dat de ontvanger deel uitmaakte van de Joodse gemeenschap.
* Sociaal-economisch klimaat: De verwijzing naar "steun genieten" (sociale uitkering) duidt op de wijdverspreide armoede in de jaren '30.
* Historisch perspectief: Dit type administratieve documenten geeft inzicht in het dagelijks leven en de economische strijd van Amsterdamse burgers vlak voordat de Duitse bezetting de Joodse bevolking systematisch uit het economische en openbare leven zou verdrijven. De bureaucratische nauwkeurigheid van het Marktwezen zou later door de bezetter worden gebruikt voor registratie en uitsluiting. D. Polak Gemeente Amsterdam Marktwezen