Getypte brief (doorslag of officieel afschrift) van een gemeentelijke instantie.
Origineel
Getypte brief (doorslag of officieel afschrift) van een gemeentelijke instantie. 2 oktober 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen). Den Heer S. Kloot, Nwe. Kerkstraat 84 II, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven, rechtsboven:]
2 ex. Gr. de Graer.
[Getypt, linksboven:]
vP/HG.
31/52/2 M.
[Handgeschreven, midden:]
Marktzaken 2/10-139
[Getypt, rechts:]
2 October 1939.
den Heer S.Kloot,
Nwe.Kerkstraat 84 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 27 Augustus jl.
verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden
na dato dezes toestemming om slechts een maal per vier
weken Uw plaats op de markt Uilenburg te bezetten.
De Directeur, De brief is een formeel administratief antwoord op een verzoek van de heer S. Kloot. Uit de tekst blijkt dat de heer Kloot heeft verzocht om zijn marktplaats minder frequent te mogen bezetten dan gebruikelijk. De directeur verleent toestemming om voor een periode van maximaal drie maanden slechts één keer per vier weken aanwezig te zijn op de markt op Uilenburg.
Dergelijke verzoeken werden vaak ingediend wanneer een marktkoopman door ziekte, familieomstandigheden of economische malaise zijn nering niet volledig kon uitoefenen, maar wel zijn recht op de vaste staanplaats wilde behouden. De codes linksboven wijzen op een zorgvuldige archivering binnen het gemeentelijk apparaat (sectie Marktzaken). * Tijdsgewricht: De brief is gedateerd op 2 oktober 1939, een maand na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, heerste er door de mobilisatie en economische onzekerheid grote spanning.
* Locatie: De markt op Uilenburg (Amsterdam) was een van de bekendste markten in de oude Joodse buurt. Ook het adres van de ontvanger, de Nieuwe Kerkstraat, lag in het hart van de Joodse wijk (Wijk 10).
* Persoon: Samuel Kloot (geboren in 1876) woonde inderdaad op het adres Nieuwe Kerkstraat 84-II. Hij was een Joodse marktkoopman. Gezien de datum en de locatie is dit document een stille getuige van het dagelijks leven van Joodse Amsterdammers vlak voor de Duitse bezetting. Veel bewoners van dit pand en deze straat zijn later tijdens de Holocaust gedeporteerd en vermoord. Dit document illustreert de strikte regulering van het marktwezen waar zij afhankelijk van waren.