Overzichtslijst - Centrale Markt
Personen op deze lijst
De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.
Transcriptie
1939 BIJLAGE II (Centrale Markt).
d. OVERZICHT VAN DE VERMEERDERINGEN EN VERMINDERINGEN DER BEZITTINGEN OVER HET JAAR 1939.
| Omschrijving der bezittingen volgens de balans | Oorspronkelijke aanschaffingswaarde der bezittingen volgens balans a° p° | Vermeerdering | Vermindering | Oorspronkelijke aanschaffingswaarde der bezittingen volgens balans op ult° 1939 | Afschrijvingen: volgens balans a° p° | Afschrijvingen: Vermeerdering | Afschrijvingen: Totaal | Boekwaarde der bezittingen volgens balans op ult° 1939 (verschil der kolommen 5 en 8) | Opmerkingen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| f | f | f | f | f | f | f | f | ||
| Grond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1.833.292 — | — | 7.207 97 | f 1.826.084 03 | — | — | — | f 1.826.084 03 | |
| Gebouwen . . . . . . . . . . . . . . . | „ 2.784.631 83 | 827 56 | „ — | 2.785.459 39 | „ 240.741 33 | „ 55.692 63 | „ 296.433 96 | „ 2.489.025 43 | |
| Havens, kanalen, kaden . . . | „ 1.079.548 39 | — | „ — | 1.079.548 39 | „ 100.230 98 | „ 21.590 97 | „ 121.821 95 | „ 957.726 44 | |
| Spooraanleg . . . . . . . . . . . . . . | „ 90.307 69 | — | „ — | 90.307 69 | „ 9.617 48 | „ 2.709 23 | „ 12.326 71 | „ 77.980 98 | |
| Bestrating . . . . . . . . . . . . . . . . | „ 555.040 28 | 5.687 32 | „ — | 560.727 60 | „ 68.969 48 | „ 16.651 21 | „ 85.620 69 | „ 475.106 91 | |
| Riooleeringen . . . . . . . . . . . . . | „ 55.872 28 | 0 52 | „ — | 55.872 80 | „ 7.349 80 | „ 1.676 17 | „ 9.025 97 | „ 46.846 83 | |
| Afrasteringen . . . . . . . . . . . . . | „ 24.439 79 | — | „ — | 24.439 79 | „ 5.185 02 | „ 1.221 99 | „ 6.407 01 | „ 18.032 78 | |
| Dienstleidingen . . . . . . . . . . . . | „ 120.302 80 | — | „ — | 120.302 80 | „ 26.778 48 | „ 6.015 14 | „ 32.793 62 | „ 87.509 18 | |
| Outillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . | „ 553.112 20 | 44 36 | „ — | 553.156 56 | „ 130.448 18 | „ 33.186 73 | „ 163.634 91 | „ 389.521 65 | |
| Kantoormeubelen, kantoormachines, stoffeering . . . . . . . . . . . . . . . . . | „ 11.143 80 | — | „ — | 11.143 80 | „ 8.877 22 | „ 2.228 76 | „ 11.105 98 | „ 37 82 | |
| Gereedschappen enz. . . . . . . | „ 8.404 10 | — | „ — | 8.404 10 | „ 4.373 47 | „ 1.680 82 | „ 6.054 29 | „ 2.349 81 | |
| Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | „ 677 50 | — | „ — | 677 50 | „ 225 82 | „ 225 82 | „ 451 64 | „ 225 86 | |
| Disagio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | „ 288.822 79 | — | „ — | 288.822 79 | „ 39.114 34 | „ 13.377 27 | „ 52.491 61 | „ 236.331 18 | |
| Kosten der leeningen . . . . . . . | „ 36.955 54 | — | „ — | 36.955 54 | „ 21.035 72 | „ 6.609 61 | „ 27.645 33 | „ 9.310 21 | |
| f 7.442.550 99 | ¹) 6.559 76 | f 7.207 97 | f 7.441.902 78 | f 662.947 32 | ¹) 162.866 35 | f 825.813 67 | f 6.616.089 11 |
¹) Door het bedrijf betaald en door de Gemeente te restitueeren. In uitgaaf gesteld op volgn. 1876.
¹) Geboekt ten laste der bedrijfsrekening. Dit document is een boekhoudkundig overzicht van de vaste activa (bezittingen) van de Centrale Markt in Amsterdam over het jaar 1939. De tabel biedt een gedetailleerd inzicht in de waarde-ontwikkeling van diverse categorieën bezittingen, variërend van onroerend goed (grond, gebouwen) tot infrastructuur (havens, spoor, bestrating) en inventaris (outillage, meubilair, auto's).
De tabel is gestructureerd om de mutaties gedurende het jaar te tonen:
* Kolommen 2-5 tonen de bruto aanschaffingswaarde. Er is een lichte daling in de totale bruto waarde te zien (van ca. 7,44 naar 7,41 miljoen gulden), voornamelijk door een vermindering in de post 'Grond'.
* Kolommen 6-8 tonen de gecumuleerde afschrijvingen. De afschrijving over 1939 bedraagt ruim 162.000 gulden.
* Kolom 9 geeft de uiteindelijke boekwaarde (netto waarde) weer op het einde van het jaar (ult° 1939). De totale boekwaarde bedraagt f 6.616.089,11.
Opvallend zijn de posten 'Disagio' en 'Kosten der leeningen', wat wijst op de financiering van de markt met leningen. Het disagio (het verschil tussen de nominale waarde van een lening en de lagere uitgifteprijs) wordt hier als een bezit geactiveerd en over tijd afgeschreven. De voetnoten geven aan dat bepaalde uitgaven door de gemeente gerestitueerd moeten worden of direct ten laste van de bedrijfsrekening komen, wat duidt op de nauwe financiële vervlechting tussen het marktbedrijf en de gemeente Amsterdam. De Centrale Markt (tegenwoordig bekend als het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) werd geopend in 1934. In 1939, het jaar van dit verslag, was de markt dus nog relatief nieuw. Het was een modern complex bedoeld om de verspreide markthandel in Amsterdam te centraliseren en te moderniseren, inclusief eigen insteekhavens en een aansluiting op het spoorwegnet (zoals terug te zien in de posten 'Havens, kanalen, kaden' en 'Spooraanleg').
Het jaar 1939 is historisch saillant; het is het laatste volledige jaar voor de Duitse inval in Nederland. De markt was op dat moment een vitaal onderdeel van de voedselvoorziening van de stad. Financiële documenten zoals deze maken deel uit van de gemeentelijke verantwoording en tonen de professionalisering van het beheer van gemeentelijke nutsbedrijven en markten in de vooroorlogse periode. De bedragen zijn aanzienlijk: een boekwaarde van 6,6 miljoen gulden in 1939 zou naar huidige maatstaven (gecorrigeerd voor inflatie en koopkracht) vele tientallen miljoenen euro's vertegenwoordigen. Gemeente Amsterdam
Samenvatting
Dit document is een boekhoudkundig overzicht van de vaste activa (bezittingen) van de Centrale Markt in Amsterdam over het jaar 1939. De tabel biedt een gedetailleerd inzicht in de waarde-ontwikkeling van diverse categorieën bezittingen, variërend van onroerend goed (grond, gebouwen) tot infrastructuur (havens, spoor, bestrating) en inventaris (outillage, meubilair, auto's).
De tabel is gestructureerd om de mutaties gedurende het jaar te tonen:
* Kolommen 2-5 tonen de bruto aanschaffingswaarde. Er is een lichte daling in de totale bruto waarde te zien (van ca. 7,44 naar 7,41 miljoen gulden), voornamelijk door een vermindering in de post 'Grond'.
* Kolommen 6-8 tonen de gecumuleerde afschrijvingen. De afschrijving over 1939 bedraagt ruim 162.000 gulden.
* Kolom 9 geeft de uiteindelijke boekwaarde (netto waarde) weer op het einde van het jaar (ult° 1939). De totale boekwaarde bedraagt f 6.616.089,11.
Opvallend zijn de posten 'Disagio' en 'Kosten der leeningen', wat wijst op de financiering van de markt met leningen. Het disagio (het verschil tussen de nominale waarde van een lening en de lagere uitgifteprijs) wordt hier als een bezit geactiveerd en over tijd afgeschreven. De voetnoten geven aan dat bepaalde uitgaven door de gemeente gerestitueerd moeten worden of direct ten laste van de bedrijfsrekening komen, wat duidt op de nauwe financiële vervlechting tussen het marktbedrijf en de gemeente Amsterdam.
Historische context
De Centrale Markt (tegenwoordig bekend als het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) werd geopend in 1934. In 1939, het jaar van dit verslag, was de markt dus nog relatief nieuw. Het was een modern complex bedoeld om de verspreide markthandel in Amsterdam te centraliseren en te moderniseren, inclusief eigen insteekhavens en een aansluiting op het spoorwegnet (zoals terug te zien in de posten 'Havens, kanalen, kaden' en 'Spooraanleg').
Het jaar 1939 is historisch saillant; het is het laatste volledige jaar voor de Duitse inval in Nederland. De markt was op dat moment een vitaal onderdeel van de voedselvoorziening van de stad. Financiële documenten zoals deze maken deel uit van de gemeentelijke verantwoording en tonen de professionalisering van het beheer van gemeentelijke nutsbedrijven en markten in de vooroorlogse periode. De bedragen zijn aanzienlijk: een boekwaarde van 6,6 miljoen gulden in 1939 zou naar huidige maatstaven (gecorrigeerd voor inflatie en koopkracht) vele tientallen miljoenen euro's vertegenwoordigen.