Lijst 745-390 p.155 — Amsterdam 1900

Archief 745

Inventaris 745-390

Pagina 155

Jaar 1942

Document

Stadsarchief

Transportlijst / Geleidebrief voor goederenvervoer per spoor.

Transportlijst Augustus 1941. Onbekend nvt 1 persoonsregels

1 eerst tonen

Alles Zekerder

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

1 zekerder

Eerst de regels met de sterkste parse-signalen en zonder duidelijke transcriptiewaarschuwing.

#	Naam	Adres	Markt	Product	Zekerheid	Bronregel
1	Gr.en Fr.Centr.	Klinke			68%	\| Gr.en Fr.Centr. \| Klinke \| Breslau \| 6264 \| komkommers \|

Transcriptie

Transportlijst / Geleidebrief voor goederenvervoer per spoor. Augustus 1941. Aan de Adm.Afdeeling Utrecht Hgb.

N.V.NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Station Amsterdam - Centraal station.
Verzonden goederen van het Verbindingsspoor.
Centrale Markthallen gedurende de maand Augustus'41.

Naam van den afzender	Naam van den geadresseerde	Station van Bestemming	Gewicht	Inhoud
Gr.en Fr.Centr.	Klinke	Breslau	6264	komkommers
"	Schmidt	"	6216	"
"	Kapke	"	6480	"
"	"	Benthen	6600	"
"	Baline	Breslau	5846	"
"	Kapke	Allemtin	6216	"
"	Gaida	Hindenburg	6272	"
"	Kapke	Hindenburg	6260	"
"	Ulner	Kattowitz	6272	"
"	Kapke	Stralsund	10500	wortelen
"	Quart	Stettin	10500	"
"	Kapke	Hindenburg	(3974	komkommers
"			(3837	wortelen
"	Durbeck	Frackenau	6104	komkommers
"	Schirmacher	Wilhelmshaven	9576	wortelen
"	Stockflethv.	Kamatan	6303	komkommers
"	Kretschmer	Tetschen	6272	"
"	Kapke	Benthen	6660	"
"	Schmidt	Breslau	4896	"
"	Kramert	Marienbad	6272	"
"	Milschka	Trappau	6216	"
"	Geerda	Emden	10500	wortelen
"	Kapke	Oppeln	6660	komkommers
"	Ladurner	Litzmanstadt	6549	"
"	Withman	Reichenberg	6899	"
"	Eis.Klar	Teplitz	6742	"
"	Milschka	Trappau	6006	"
"	Kretschmer	Tapkowitz	6216	"
"	Schreiber	Trautenau	6272	"
"	Heinz Grohman	Märisch Schönburg	5541	"
"	Garda	Hindenburg	5810	"
"	Schmidt	Breslau	5667	"
"	Köppke	Hindenburg	6048	"
"	"	Breslau	6160	"
"	Mitschka M.	Trappau W.	6273	"
"	P.Schuit	Karlsbad	6216	"
"	Wittemann	Reichenberg	6216	"
"	H.Schramer	Kiel Hbf.	7848	wortelen
"	Thiessen-Fiedler	Gotenhafen	6216	komkommers
"	Fruchthoff	Eger	6272	"
"	W.Schirmachen	Wilhelmshaven	8000	wortelen
"	Ripken	Benthen	6104	komkommers
"	Kapke	Liegnitz	6600	"
"	Krünert	Marienbad	6286	"
"	Kapke	Grünberg	6216	"
"	Stockfleth	Kamatan	6272	"
"	Schlarun	Berlin	10000	wortelen
"	Gruner	Planen	9022	"
"	Hinrichten		8200	"
"	Kapke	Kiel Hbf.	9471	"
"	Mitschka	Trappau	7573	komkommers
"	Schuster	Karlsbad	7263	"
* Partijen: De afzender is consequent de "Gr.en Fr.Centr.", wat staat voor de Groenten- en Fruitcentrale. Dit was een tijdens de bezetting opgericht overheidsorgaan dat de controle over de handel en distributie van tuinbouwproducten centraliseerde. De ontvangers hebben voornamelijk Duitse namen (o.a. Kapke, Schmidt, Milschka).
* Bestemmingen: De bestemmingen liggen zonder uitzondering in het toenmalige Duitse Rijk of de door Duitsland geannexeerde gebieden. Opvallend zijn de gegermaniseerde namen van Poolse en Tsjechische steden, zoals Litzmanstadt (Łódź), Gotenhafen (Gdynia), Breslau (Wrocław) en Trappau (Opava).
* Logistiek: De gewichten worden vermeld in kilogrammen, met zendingen die variëren van circa 4.000 kg tot uitschieters van 10.500 kg (vaak wortelen). Het "Verbindingsspoor" was de directe spoorverbinding die de Markthallen aan de Jan van Galenstraat verbond met het nationale spoorwegnet via Amsterdam Centraal. Dit document vormt een administratieve neerslag van de economische exploitatie van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1941 was de Duitse bezettingsmacht (onder leiding van Seyss-Inquart) volop bezig met het overhevelen van Nederlandse middelen naar Duitsland.

Terwijl de Nederlandse bevolking te maken kreeg met toenemende schaarste en distributie (bonkaarten), werden grote hoeveelheden hoogwaardige landbouwproducten systematisch afgevoerd om de Duitse civiele bevolking en de Wehrmacht te voeden. De Groenten- en Fruitcentrale speelde hierin een sleutelrol als uitvoerend orgaan van de bezetter. De lijst illustreert de grootschaligheid en de bureauctratische precisie waarmee deze "Ausplünderung" (leegroof) werd uitgevoerd door middel van de bestaande infrastructuur van de Nederlandse Spoorwegen. N.V. Nederlandsche Wehrmacht

Origineel

Open scan Stadsarchief

Samenvatting

Inhoud: Het document betreft een gedetailleerde lijst van groentetransporten (voornamelijk komkommers en wortelen) die in augustus 1941 vanuit de Amsterdamse Centrale Markthallen per trein werden verzonden.
Partijen: De afzender is consequent de "Gr.en Fr.Centr.", wat staat voor de Groenten- en Fruitcentrale. Dit was een tijdens de bezetting opgericht overheidsorgaan dat de controle over de handel en distributie van tuinbouwproducten centraliseerde. De ontvangers hebben voornamelijk Duitse namen (o.a. Kapke, Schmidt, Milschka).
Bestemmingen: De bestemmingen liggen zonder uitzondering in het toenmalige Duitse Rijk of de door Duitsland geannexeerde gebieden. Opvallend zijn de gegermaniseerde namen van Poolse en Tsjechische steden, zoals Litzmanstadt (Łódź), Gotenhafen (Gdynia), Breslau (Wrocław) en Trappau (Opava).
Logistiek: De gewichten worden vermeld in kilogrammen, met zendingen die variëren van circa 4.000 kg tot uitschieters van 10.500 kg (vaak wortelen). Het "Verbindingsspoor" was de directe spoorverbinding die de Markthallen aan de Jan van Galenstraat verbond met het nationale spoorwegnet via Amsterdam Centraal.

Historische context

Dit document vormt een administratieve neerslag van de economische exploitatie van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1941 was de Duitse bezettingsmacht (onder leiding van Seyss-Inquart) volop bezig met het overhevelen van Nederlandse middelen naar Duitsland.