Getypte lijst op papier (doorslag of origineel op dun papier).

Administratieve Lijst Getypt nvt 15 persoonsregels

getypt 15 eerst tonen

Alles Zekerder

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

15 zekerder

Eerst de regels met de sterkste parse-signalen en zonder duidelijke transcriptiewaarschuwing.

#	Naam	Adres	Markt	Product	Zekerheid	Bronregel
1	Goldstein K.A.	le Helmerstraat 81 III	Alb.Cuypstr.	bloemen	80%	\| Goldstein K.A. \| 15-6-03 \| le Helmerstraat 81 III \| Alb.Cuypstr. \| 24-5-43 \| bloemen \|
2	Groenendijk J.W.	Gov.Flinckstraat 288 II	idem	groenten en fruit	80%	\| Groenendijk J.W. \| 21-11-10 \| Gov.Flinckstraat 288 II \| idem \| 1-3-43 \| groenten en fruit \|
3	Hillegers J.F.	v.d.Hoopstr. 22 I	Ten Katestr.	visch	80%	\| Hillegers J.F. \| 28-4-95 \| v.d.Hoopstr. 22 I \| Ten Katestr. \| 22-2-43 \| visch \|
4	Hoeve B.ten	Alb.Cuypstr. 167 II	Alb.Cuypstr.	visch	80%	\| Hoeve B.ten \| 28-3-07 \| Alb.Cuypstr. 167 II \| Alb.Cuypstr. \| 1-4-43 \| visch \|
5	Kater H.	le Ceramstraat 2 II	Ten Katestr.	koek e.d.	80%	\| Kater H. \| 12-4-18 \| le Ceramstraat 2 II \| Ten Katestr. \| 15-2-43 \| koek e.d. \|
6	Koning Czn C.	Schippersgracht 20, Volendam	idem	visch	68%	\| Koning Czn C. \| 12-2-15 \| Schippersgracht 20, Volendam \| idem \| 1-3-43 \| visch \|
7	Kuyper B.J.	v.Bossestr.40 II	idem	papier,boeken e.d.	80%	\| Kuyper B.J. \| 30-8-16 \| v.Bossestr.40 II \| idem \| 15-2-43 \| papier,boeken e.d. \|
8	Molenaar C.	Industriestr.5, Volendam	Alb.Cuypstr.	visch	68%	\| Molenaar C. \| 4-8-13 \| Industriestr.5, Volendam \| Alb.Cuypstr. \| 10-5-43 \| visch \|
9	Ploeger P.	Marnixstr.50 I	Ten Katestr.	huish.art.	80%	\| Ploeger P. \| 4-1-83 \| Marnixstr.50 I \| Ten Katestr. \| 15-2-43 \| huish.art. \|
10	Poelstra A.H.	Oeterwalerstraat 46 belet.	Alb.Cuypstr.	visch	68%	\| Poelstra A.H. \| 5-12-12 \| Oeterwalerstraat 46 belet. \| Alb.Cuypstr. \| 4-3-43 \| visch \|
11	Proost M.	Utrechtschedw.str. 88 II	Alb.Cuypstr.	visch	80%	\| Proost M. \| 27-1-68 \| Utrechtschedw.str. 88 II \| Alb.Cuypstr. \| 26-4-43 \| visch \|
12	Sjoukes J.B.J.	Tooropkade 23 III	Ten Katestr.	koek	80%	\| Sjoukes J.B.J. \| 18-8-06 \| Tooropkade 23 III \| Ten Katestr. \| 15-2-43 \| koek \|
13	Tiekstra P.	Schinkelkade 230 huis	idem	koek	68%	\| Tiekstra P. \| 16-9-96 \| Schinkelkade 230 huis \| idem \| 15-2-43 \| koek \|
14	Veldman J.J.	Alb.Cuypstraat 203 d l	Alb.Cuypstr.	boter,kaas en eieren	68%	\| Veldman J.J. \| 11-1-11 \| Alb.Cuypstraat 203 d l \| Alb.Cuypstr. \| 11-1-43 \| boter,kaas en eieren \|
15	Wijbrands C.	2e Jan Steenstraat 12 II	idem	aard.,groenten en fruit	80%	\| Wijbrands C. \| 13-2-22 \| 2e Jan Steenstraat 12 II \| idem \| 24-5-43 \| aard.,groenten en fruit \|

Transcriptie

Getypte lijst op papier (doorslag of origineel op dun papier). Opgevoerde marktplaatsen

Naam	Geb.datum	Adres	Markt	Datum	Artikel
de Clerk W.F.	25-4-93	Kinkerstraat 191 III	ten Katestr.	15-3-43	visch
Goldstein K.A.	15-6-03	le Helmerstraat 81 III	Alb.Cuypstr.	24-5-43	bloemen
Groenendijk J.W.	21-11-10	Gov.Flinckstraat 288 II	idem	1-3-43	groenten en fruit
Hillegers J.F.	28-4-95	v.d.Hoopstr. 22 I	Ten Katestr.	22-2-43	visch
Hoeve B.ten	28-3-07	Alb.Cuypstr. 167 II	Alb.Cuypstr.	1-4-43	visch
Kater H.	12-4-18	le Ceramstraat 2 II	Ten Katestr.	15-2-43	koek e.d.
Koning Czn C.	12-2-15	Schippersgracht 20, Volendam	idem	1-3-43	visch
Kuyper B.J.	30-8-16	v.Bossestr.40 II	idem	15-2-43	papier,boeken e.d.
Molenaar C.	4-8-13	Industriestr.5, Volendam	Alb.Cuypstr.	10-5-43	visch
Ploeger P.	4-1-83	Marnixstr.50 I	Ten Katestr.	15-2-43	huish.art.
Poelstra A.H.	5-12-12	Oeterwalerstraat 46 belet.	Alb.Cuypstr.	4-3-43	visch
Proost M.	27-1-68	Utrechtschedw.str. 88 II	Alb.Cuypstr.	26-4-43	visch
Sjoukes J.B.J.	18-8-06	Tooropkade 23 III	Ten Katestr.	15-2-43	koek
Tiekstra P.	16-9-96	Schinkelkade 230 huis	idem	15-2-43	koek
Veldman J.J.	11-1-11	Alb.Cuypstraat 203 d l	Alb.Cuypstr.	11-1-43	boter,kaas en eieren
Wijbrands C.	13-2-22	2e Jan Steenstraat 12 II	idem	24-5-43	aard.,groenten en fruit
* Locaties: De focus ligt op twee grote Amsterdamse markten: de Ten Katemarkt (Oud-West) en de Albert Cuypmarkt (De Pijp).
* Handel: De vermelde artikelen betreffen voornamelijk eerste levensbehoeften (vis, groenten, fruit, zuivel) en luxe/schaarse goederen (bloemen, koek, boeken).
* Geografie: De meeste personen wonen in Amsterdam, maar er zijn ook handelaren uit Volendam genoteerd, wat wijst op aanvoer van buiten de stad (met name vis).
* Taalkundig: Gebruik van verouderde spelling ("visch") en afkortingen zoals "e.d." (en dergelijke), "belet." (bel-etage) en "idem" (ter aanduiding van dezelfde markt als de regel erboven). Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was er sprake van een nijpend tekort aan goederen en een strenge rantsoenering via het distributiestelsel. De autoriteiten, zoals de Economische Controledienst (ECD) en de lokale politie, hielden streng toezicht op de markten om zwarte handel en handel zonder vergunning tegen te gaan.

Lijsten zoals deze werden gebruikt voor administratieve verwerking door de politie of economische opsporingsdiensten. Opvallend is de vermelding van de heer Goldstein; voor Joodse burgers waren de restricties op handel en bewegingsvrijheid in deze fase van de bezetting extreem streng, wat een arrestatie of rapportage extra precair maakte. Politie

Origineel

Open scan Stadsarchief

Samenvatting

Terminologie: "Opgevoerd" in deze context wijst op het proces-verbaal opmaken of het officieel rapporteren van personen die zonder vergunning of in strijd met de distributiewetten goederen verkochten.
Locaties: De focus ligt op twee grote Amsterdamse markten: de Ten Katemarkt (Oud-West) en de Albert Cuypmarkt (De Pijp).
Handel: De vermelde artikelen betreffen voornamelijk eerste levensbehoeften (vis, groenten, fruit, zuivel) en luxe/schaarse goederen (bloemen, koek, boeken).
Geografie: De meeste personen wonen in Amsterdam, maar er zijn ook handelaren uit Volendam genoteerd, wat wijst op aanvoer van buiten de stad (met name vis).
Taalkundig: Gebruik van verouderde spelling ("visch") en afkortingen zoals "e.d." (en dergelijke), "belet." (bel-etage) en "idem" (ter aanduiding van dezelfde markt als de regel erboven).

Historische context

Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was er sprake van een nijpend tekort aan goederen en een strenge rantsoenering via het distributiestelsel. De autoriteiten, zoals de Economische Controledienst (ECD) en de lokale politie, hielden streng toezicht op de markten om zwarte handel en handel zonder vergunning tegen te gaan.