Alle lijsten
p.247 p.261
Archief 745
Inventaris 745-415
Pagina 257
Jaar 1943
Document
Stadsarchief

Getypte nota (factuur) voor geleverde levensmiddelen.

Administratieve Lijst 27 mei 1943. Getypt nvt 39 persoonsregels
getypt 39 controle nodig
Alles Zekerder Controle nodig

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

39 controle nodig Regels met lagere zekerheid of OCR-/transcriptiewaarschuwing
# Naam Adres Markt Product Zekerheid Waarschuwing Actie Bronregel
1 Product hoeveelh. prijs 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Product | colli | hoeveelh. | prijs | bedrag |
2 Spinazie 382 11.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie | 60 | 382 | 11.-- | fl. 42.02 |
3 Spinazie 300 10.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie | 42 | 300 | 10.-- | - 30.-- |
4 Spinazie 95 9.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie | 12 | 95 | 9.-- | - 8.55 |
5 Spinazie 80 9.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie | 12 | 80 | 9.50 | - 7.60 |
6 Sla 165 4.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla | 6 | 165 | 4.50 | - 7.43 |
7 Sla 1595 5.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla | 60 | 1595 | 5.-- | , 79.75 |
8 Sla 470 4.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla | 16 | 470 | 4.-- | - 18.80 |
9 Spinazie 64 9.40 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie | 8 | 64 | 9.40 | - 6.01 |
10 Spinazie 48 8.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie | 6 | 48 | 8.50 | - 4.08 |
11 Spinazie 48 8.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Spinazie | 6 | 48 | 8.-- | - 3.84 |
12 Stoofsla 382 13.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Stoofsla | 50 | 382 | 13.50 | - 51.57 |
13 Raapstelen 16 7.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Raapstelen | 2 | 16 | 7.50 | - 1.20 |
14 Raapstelen 16 8.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Raapstelen | 2 | 16 | 8.-- | - 1.28 |
15 Raapstelem [sic] 24 8.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Raapstelem [sic] | 3 | 24 | 8.50 | - 2.04 |
16 Stoofsla 6 11.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Stoofsla | 1 | 6 | 11.50 | - 0.69 |
17 Raapstelen 36 9.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Raapstelen | 4 | 36 | 9.50 | - 3.43 |
18 Kervel 100 5.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kervel | 1 | 100 | 5.-- | - 5.-- |
19 Bieten 160 16.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bieten | 16 | 160 | 16.-- | - 25.60 |
20 Bospeen 20 17.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bospeen | 2 | 20 | 17.50 | - 3.50 |
21 Peterselie 1775 5.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Peterselie | 19 | 1775 | 5.-- | - 88.75 |
22 Nero 40 15.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Nero | 2 | 40 | 15.50 | - 6.20 |
23 Radijs 250 4.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Radijs | 4 | 250 | 4.50 | - 11.25 |
24 Postelein 32 29.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Postelein | 4 | 32 | 29.-- | - 9.28 |
25 Koolrabi 300 3.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Koolrabi | 6 | 300 | 3.-- | - 9.-- |
26 Seldery 330 4.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Seldery | 5 | 330 | 4.50 | - 14.85 |
27 Bospeen 140 21.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bospeen | 8 | 140 | 21.-- | - 29.40 |
28 Sla 90 3.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla | 3 | 90 | 3.-- | - 2.70 |
29 Kokommers 60 17.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kokommers | 2 | 60 | 17.50 | - 10.50 |
30 Kokommers 60 22.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kokommers | 2 | 60 | 22.50 | - 13.50 |
31 Kokommers 25 25.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kokommers | 1 | 25 | 25.50 | - 6.37 |
32 Kokommers 40 12.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Kokommers | 1 | 40 | 12.-- | - 4.80 |
33 Radijs 75 4.-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Radijs | 1 | 75 | 4.-- | - 3.-- |
34 Sla 180 4.30 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla | 6 | 180 | 4.30 | - 7.74 |
35 Sla 90 2.90 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Sla | 3 | 90 | 2.90 | - 2.61 |
36 Bieten 500 13.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Bieten | - | 500 | 13.50 | - 67.50 |
37 Koolrabi 40 7.50 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Koolrabi | 1 | 40 | 7.50 | - 3.-- |
38 Lijst C. Middelburg van 1 Mei '43 60% lagere parse-zekerheid; naamveld oogt vervormd
| Lijst C. Middelburg van 1 Mei '43 | | | | 66.92 |
39 Lijst C, Middelburg van 1 Mei '43 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig; naamveld oogt vervormd
| Lijst C, Middelburg van 1 Mei '43 | statiegeld | | | **84.--** |

Transcriptie

Getypte nota (factuur) voor geleverde levensmiddelen. 27 mei 1943. No. 59/1/81 M. 1943³¹
Amsterdam 27 Mei 1943

N O T A voor de commissie inzake
voedselvoorziening Joodsche bevolking

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

Product colli hoeveelh. prijs bedrag
Spinazie 60 382 11.-- fl. 42.02
Spinazie 42 300 10.-- - 30.--
Spinazie 12 95 9.-- - 8.55
Spinazie 12 80 9.50 - 7.60
Sla 6 165 4.50 - 7.43
Sla 60 1595 5.-- , 79.75
Sla 16 470 4.-- - 18.80
Spinazie 8 64 9.40 - 6.01
Spinazie 6 48 8.50 - 4.08
Spinazie 6 48 8.-- - 3.84
Stoofsla 50 382 13.50 - 51.57
Raapstelen 2 16 7.50 - 1.20
Raapstelen 2 16 8.-- - 1.28
Raapstelem [sic] 3 24 8.50 - 2.04
Stoofsla 1 6 11.50 - 0.69
Raapstelen 4 36 9.50 - 3.43
Kervel 1 100 5.-- - 5.--
Bieten 16 160 16.-- - 25.60
Bospeen 2 20 17.50 - 3.50
Peterselie 19 1775 5.-- - 88.75
Nero 2 40 15.50 - 6.20
Radijs 4 250 4.50 - 11.25
Postelein 4 32 29.-- - 9.28
Koolrabi 6 300 3.-- - 9.--
Seldery 5 330 4.50 - 14.85
Bospeen 8 140 21.-- - 29.40
Sla 3 90 3.-- - 2.70
Kokommers 2 60 17.50 - 10.50
Kokommers 2 60 22.50 - 13.50
Kokommers 1 25 25.50 - 6.37
Kokommers 1 40 12.-- - 4.80
Radijs 1 75 4.-- - 3.--
Sla 6 180 4.30 - 7.74
Sla 3 90 2.90 - 2.61
Bieten - 500 13.50 - 67.50
Koolrabi 1 40 7.50 - 3.--
Lijst C. Middelburg van 1 Mei '43 66.92
NETTO fl. 659.75
STATIE - 728.50
Lijst C, Middelburg van 1 Mei '43 statiegeld 84.--
BRUTO fl. 1472.25
4% - 26.39
TOTAAL fl. 1498.64
===========
* Terminologie:
* Colli: Het aantal kisten of zakken.
* Hoeveelh.: De hoeveelheid, waarschijnlijk in kilogrammen of stuks.
* Nero: Waarschijnlijk verwijzend naar 'Cavolo Nero' (palmkool) of een specifieke handelsnaam.
* Statiegeld: Een opvallend hoog bedrag (fl. 728,50 + fl. 84,00), wat suggereert dat de verpakkingen zeer waardevol waren of dat er veel geruild werd.
* Opvallend: Er wordt verwezen naar "Lijst C, Middelburg van 1 Mei '43", wat erop duidt dat een deel van de levering of administratie via Middelburg liep. Er is een toeslag van 4% berekend over het brutobedrag. Dit document stamt uit een gitzwarte periode van de Nederlandse geschiedenis. In mei 1943 was de deportatie van de Joodse bevolking naar de vernietigingskampen in volle gang. De "Commissie inzake voedselvoorziening Joodsche bevolking" was een onderdeel van de Joodsche Raad.

Terwijl de nazi's de Joodse gemeenschap isoleerden en uithoorden, bleef de Joodsche Raad verantwoordelijk voor de interne logistiek, waaronder de distributie van voedsel aan hen die nog niet gedeporteerd waren, de bewoners van Joodse ziekenhuizen, verpleeghuizen en de gaarkeukens in Amsterdam. De zakelijke, bijna banale toon van deze groentefactuur staat in schril contrast met de humanitaire catastrofe die zich op datzelfde moment voltrok. Het document toont aan dat de bureaucratische machine van de voedselvoorziening tot diep in de oorlog bleef doordraaien.

Origineel

Originele scan van lijstpagina 257
Open scan Stadsarchief

Samenvatting
  • Inhoud: Het document is een gespecificeerde rekening voor grote hoeveelheden verse groenten (o.a. spinazie, sla, raapstelen, bieten, peterselie en komkommers). De groenten worden afgerekend per 'colli' (verpakkingseenheid) en hoeveelheid.
  • Terminologie:
    • Colli: Het aantal kisten of zakken.
    • Hoeveelh.: De hoeveelheid, waarschijnlijk in kilogrammen of stuks.
    • Nero: Waarschijnlijk verwijzend naar 'Cavolo Nero' (palmkool) of een specifieke handelsnaam.
    • Statiegeld: Een opvallend hoog bedrag (fl. 728,50 + fl. 84,00), wat suggereert dat de verpakkingen zeer waardevol waren of dat er veel geruild werd.
  • Opvallend: Er wordt verwezen naar "Lijst C, Middelburg van 1 Mei '43", wat erop duidt dat een deel van de levering of administratie via Middelburg liep. Er is een toeslag van 4% berekend over het brutobedrag.

Historische context

Dit document stamt uit een gitzwarte periode van de Nederlandse geschiedenis. In mei 1943 was de deportatie van de Joodse bevolking naar de vernietigingskampen in volle gang. De "Commissie inzake voedselvoorziening Joodsche bevolking" was een onderdeel van de Joodsche Raad.

Terwijl de nazi's de Joodse gemeenschap isoleerden en uithoorden, bleef de Joodsche Raad verantwoordelijk voor de interne logistiek, waaronder de distributie van voedsel aan hen die nog niet gedeporteerd waren, de bewoners van Joodse ziekenhuizen, verpleeghuizen en de gaarkeukens in Amsterdam. De zakelijke, bijna banale toon van deze groentefactuur staat in schril contrast met de humanitaire catastrofe die zich op datzelfde moment voltrok. Het document toont aan dat de bureaucratische machine van de voedselvoorziening tot diep in de oorlog bleef doordraaien.

Metadata
TypeGetypte nota (factuur) voor geleverde levensmiddelen.
Lijsttypeadministratieve lijst
Scopeadministratie
Schriftgetypt
Handschriftnvt
Confidence90%