Getypte nota (factuur) voor geleverde levensmiddelen.
Origineel
Getypte nota (factuur) voor geleverde levensmiddelen. 27 mei 1943. No. 59/1/81 M. 1943³¹
Amsterdam 27 Mei 1943
N O T A voor de commissie inzake
voedselvoorziening Joodsche bevolking
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-
| Product | colli | hoeveelh. | prijs | bedrag |
|---|---|---|---|---|
| Spinazie | 60 | 382 | 11.-- | fl. 42.02 |
| Spinazie | 42 | 300 | 10.-- | - 30.-- |
| Spinazie | 12 | 95 | 9.-- | - 8.55 |
| Spinazie | 12 | 80 | 9.50 | - 7.60 |
| Sla | 6 | 165 | 4.50 | - 7.43 |
| Sla | 60 | 1595 | 5.-- | , 79.75 |
| Sla | 16 | 470 | 4.-- | - 18.80 |
| Spinazie | 8 | 64 | 9.40 | - 6.01 |
| Spinazie | 6 | 48 | 8.50 | - 4.08 |
| Spinazie | 6 | 48 | 8.-- | - 3.84 |
| Stoofsla | 50 | 382 | 13.50 | - 51.57 |
| Raapstelen | 2 | 16 | 7.50 | - 1.20 |
| Raapstelen | 2 | 16 | 8.-- | - 1.28 |
| Raapstelem [sic] | 3 | 24 | 8.50 | - 2.04 |
| Stoofsla | 1 | 6 | 11.50 | - 0.69 |
| Raapstelen | 4 | 36 | 9.50 | - 3.43 |
| Kervel | 1 | 100 | 5.-- | - 5.-- |
| Bieten | 16 | 160 | 16.-- | - 25.60 |
| Bospeen | 2 | 20 | 17.50 | - 3.50 |
| Peterselie | 19 | 1775 | 5.-- | - 88.75 |
| Nero | 2 | 40 | 15.50 | - 6.20 |
| Radijs | 4 | 250 | 4.50 | - 11.25 |
| Postelein | 4 | 32 | 29.-- | - 9.28 |
| Koolrabi | 6 | 300 | 3.-- | - 9.-- |
| Seldery | 5 | 330 | 4.50 | - 14.85 |
| Bospeen | 8 | 140 | 21.-- | - 29.40 |
| Sla | 3 | 90 | 3.-- | - 2.70 |
| Kokommers | 2 | 60 | 17.50 | - 10.50 |
| Kokommers | 2 | 60 | 22.50 | - 13.50 |
| Kokommers | 1 | 25 | 25.50 | - 6.37 |
| Kokommers | 1 | 40 | 12.-- | - 4.80 |
| Radijs | 1 | 75 | 4.-- | - 3.-- |
| Sla | 6 | 180 | 4.30 | - 7.74 |
| Sla | 3 | 90 | 2.90 | - 2.61 |
| Bieten | - | 500 | 13.50 | - 67.50 |
| Koolrabi | 1 | 40 | 7.50 | - 3.-- |
| Lijst C. Middelburg van 1 Mei '43 | 66.92 | |||
| NETTO | fl. 659.75 | |||
| STATIE | - 728.50 | |||
| Lijst C, Middelburg van 1 Mei '43 | statiegeld | 84.-- | ||
| BRUTO | fl. 1472.25 | |||
| 4% | - 26.39 | |||
| TOTAAL | fl. 1498.64 | |||
| =========== | ||||
| * Terminologie: | ||||
| * Colli: Het aantal kisten of zakken. | ||||
| * Hoeveelh.: De hoeveelheid, waarschijnlijk in kilogrammen of stuks. | ||||
| * Nero: Waarschijnlijk verwijzend naar 'Cavolo Nero' (palmkool) of een specifieke handelsnaam. | ||||
| * Statiegeld: Een opvallend hoog bedrag (fl. 728,50 + fl. 84,00), wat suggereert dat de verpakkingen zeer waardevol waren of dat er veel geruild werd. | ||||
| * Opvallend: Er wordt verwezen naar "Lijst C, Middelburg van 1 Mei '43", wat erop duidt dat een deel van de levering of administratie via Middelburg liep. Er is een toeslag van 4% berekend over het brutobedrag. Dit document stamt uit een gitzwarte periode van de Nederlandse geschiedenis. In mei 1943 was de deportatie van de Joodse bevolking naar de vernietigingskampen in volle gang. De "Commissie inzake voedselvoorziening Joodsche bevolking" was een onderdeel van de Joodsche Raad. |
Terwijl de nazi's de Joodse gemeenschap isoleerden en uithoorden, bleef de Joodsche Raad verantwoordelijk voor de interne logistiek, waaronder de distributie van voedsel aan hen die nog niet gedeporteerd waren, de bewoners van Joodse ziekenhuizen, verpleeghuizen en de gaarkeukens in Amsterdam. De zakelijke, bijna banale toon van deze groentefactuur staat in schril contrast met de humanitaire catastrofe die zich op datzelfde moment voltrok. Het document toont aan dat de bureaucratische machine van de voedselvoorziening tot diep in de oorlog bleef doordraaien.