Administratief overzicht van binnengekomen goederen (vrachtlijst).

Overzichtslijst "Maand Mei" (geen jaartal vermeld, op basis van spelling en lay-out vermoedelijk jaren '30 of late jaren '40 van de 20e eeuw). Onbekend nvt 18 persoonsregels

17 eerst tonen 1 controle nodig

Alles Zekerder Controle nodig

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

Centrale Markt

1 controle nodig Regels met lagere zekerheid of OCR-/transcriptiewaarschuwing

#	Naam	Adres	Markt	Product	Zekerheid	Waarschuwing	Actie	Bronregel
6	Draaisma		Centrale Markt		68%	OCR of transcriptie onzeker		\| Draaisma \| \| Hoogezand \| 3000 [?] \| " \|

Transcriptie

Administratief overzicht van binnengekomen goederen (vrachtlijst). "Maand Mei" (geen jaartal vermeld, op basis van spelling en lay-out vermoedelijk jaren '30 of late jaren '40 van de 20e eeuw). [Paginanummer rechtsboven:] 13.

NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN

Station Amsterdam - Oostenburgergracht.

Aangekomen goederen naar het Verbindingsspoor

Centrale Markt gedurende de maand Mei

Naam van den afzender	Station van afzending	Gewicht	Inhoud
Hoogesteyn	R'dam Fo.	3400	Sla
Draaisma	Bergenop Zoom	3200	Groenten
V.B.N.A.	Kapelle B.	9413	aard.
"	Kruiningen I	9009	"
"	"	8474	"
"	"	14430	"
"	"	15520	"
"	"	14147	"
"	"	15670	"
"	"	15830	"
"	Nisse	18548	"
"	"	17454	"
"	"	14684	"
"	St.Antoniuspolder	13977	"
"	"	19920	"
Paalberg	Venlo	3000	Groenten
Eyhel	Pijnacker	~~20000~~ 3000	"
Draaisma	Hoogezand	3000 [?]	"
V.B.N.A.	Arnemuiden	18041	Aardapp.
"	"	13544	"
"	"	18822	"
"	"	18400	"
"	St.A.Parochie	14141	"
"	"	17722	"
"	Kruiningen	15530	"
"	"	14100	"
A.F.C.	Alkmaar	2000	Kisten
v.Harten	Vl.	5000	Groente
"	Bgn	4500	"
Eyhel	Pijnacker	5000	"
Groco	Vl.	5350	"
"	"	4760	"
Maassen	"	4000	"
Ruhe	"	4336	"
Draaisma	"	8547	"
V.B.N.A.	Borsselen	12261	Aardapp.
"	Ellewoutsdijk	11534	"
"	Nisse	13197	"
"	"	16845	"
"	's Heer Arendsk.	15162	"
"	Hoedekenskerke	17698	"
Harten	Bgn	2355	"
Paalberg	Rtd.Fo.	4000	"
Eykel	Pijnacker	3000	"
v.Dijk	Leiden	5500	Sla
Bijl	Vl.	3160	"

[Linksonder handgeschreven initialen:] o.p.v. [?] * Logistieke Functie: Het document is een dagelijks of wekelijks overzicht van goederenwagons die aankwamen op het goederenstation Oostenburgergracht, bestemd voor de Amsterdamse Centrale Markt. Het "Verbindingsspoor" refereert aan het spoornetwerk dat de verschillende Amsterdamse haventerreinen en markten met de hoofdlijnen verbond.
* V.B.N.A.: De afkorting V.B.N.A. (Vereniging ter Bevordering van de Nederlandse Aardappelhandel) is de meest voorkomende afzender. Dit duidt op grootschalige aanvoer vanuit coöperaties.
* Herkomst: De producten komen hoofdzakelijk uit agrarische kerngebieden:
* Zeeland: Zeer sterke vertegenwoordiging (Kapelle, Kruiningen, Nisse, St. Antoniuspolder, Arnemuiden, Borsselen, Ellewoutsdijk, 's-Heer Arendskerke). Dit verklaart de grote hoeveelheden aardappelen.
* Zuid-Holland: R'dam Fo. (Rotterdam Feijenoord), Pijnacker, Leiden en Vl. (waarschijnlijk Vlaardingen).
* Overig: Venlo (Limburg), Alkmaar (Noord-Holland) en Hoogezand (Groningen).
* Producten: De nadruk ligt op aardappelen (in grote gewichten tot bijna 20.000 kg per zending) en verse groenten zoals sla.
* Correcties: De handgeschreven doorhalingen (bijv. bij Eyhel, waar 20.000 is veranderd in 3.000) wijzen erop dat dit een werkdocument was dat werd gebruikt voor verificatie bij aankomst of lossing. Dit document biedt een inkijkje in de voedselvoorziening van Amsterdam in de eerste helft van de 20e eeuw. Voordat het wegtransport domineerde, was het spoor de vitale ader voor het transport van bulkgoederen zoals aardappelen vanuit Zeeland naar de steden.

Het station Oostenburgergracht lag aan de spoorlijn Amsterdam-Hilversum en diende als belangrijk knooppunt voor goederenvervoer in Amsterdam-Oost. De Centrale Markt (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) verving de verspreide markten in de stad. Hoewel de markt aan de westkant van de stad lag, werden goederen vaak via rangeerterreinen zoals Oostenburgergracht en het verbindingsspoor naar de juiste plek gedirigeerd. De spelling (bijv. "Nederlandsche", "den") en de genoemde stationsnamen zijn typerend voor de periode voor de spellinghervorming van 1947.

Origineel

Open scan Stadsarchief

Samenvatting

Logistieke Functie: Het document is een dagelijks of wekelijks overzicht van goederenwagons die aankwamen op het goederenstation Oostenburgergracht, bestemd voor de Amsterdamse Centrale Markt. Het "Verbindingsspoor" refereert aan het spoornetwerk dat de verschillende Amsterdamse haventerreinen en markten met de hoofdlijnen verbond.
V.B.N.A.: De afkorting V.B.N.A. (Vereniging ter Bevordering van de Nederlandse Aardappelhandel) is de meest voorkomende afzender. Dit duidt op grootschalige aanvoer vanuit coöperaties.
Herkomst: De producten komen hoofdzakelijk uit agrarische kerngebieden:
- Zeeland: Zeer sterke vertegenwoordiging (Kapelle, Kruiningen, Nisse, St. Antoniuspolder, Arnemuiden, Borsselen, Ellewoutsdijk, 's-Heer Arendskerke). Dit verklaart de grote hoeveelheden aardappelen.
- Zuid-Holland: R'dam Fo. (Rotterdam Feijenoord), Pijnacker, Leiden en Vl. (waarschijnlijk Vlaardingen).
- Overig: Venlo (Limburg), Alkmaar (Noord-Holland) en Hoogezand (Groningen).
Producten: De nadruk ligt op aardappelen (in grote gewichten tot bijna 20.000 kg per zending) en verse groenten zoals sla.
Correcties: De handgeschreven doorhalingen (bijv. bij Eyhel, waar 20.000 is veranderd in 3.000) wijzen erop dat dit een werkdocument was dat werd gebruikt voor verificatie bij aankomst of lossing.

Historische context

Dit document biedt een inkijkje in de voedselvoorziening van Amsterdam in de eerste helft van de 20e eeuw. Voordat het wegtransport domineerde, was het spoor de vitale ader voor het transport van bulkgoederen zoals aardappelen vanuit Zeeland naar de steden.