M.V.

Getypte brief (doorslag of kopie).

* **Inhoud:** De brief is een zeer kort, formeel antwoord op een schrijven van 18 oktober 1939. De afzender bevestigt dat hij bereid is de gevraagde informatie ("de verlangde opgave") te verstrekken aan de Nederlandsche Visscherijcentrale. * **Terminologie:** De afkorting "Afd.M.V." in de referentie zou kunnen staan voor 'Afdeeling Militaire Voorraden' of een vergelijkbare administratieve eenheid die te maken heeft met voedselvoorziening in tijden van crisis. * **Toon:** De toon is uiterst hoffelijk en ambtelijk ("heb ik de eer U te berichten"), wat standaard was voor de correspondentie tussen overheidsinstanties in die tijd.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] V.

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven (bovenzijde):* mp Verzonden 7/11 *Getypte tekst:* VD/SV 46a/3/24a M. 3 November 1943. **Aanvoer mosselen.** den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> ==================

# TRANSCRIPTIE Den heer Inspecteur v/h Marktwezen. Alhier. Pr: 31/41 / M 40.

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd bovenaan de achterzijde] E.v. Meekeren De Ruijterkade 19 Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE deze stukken waren bij brief van mej. M. v. d. Sprong huis.