M. Aysteribbe

Boekhoudkundig overzicht / Lijst van debiteuren.

* **Financiële status:** Het document is een saldilijst van een bedrijf. De grootste debiteur is G. J. v.d. Brink met een saldo van ruim 2662 gulden. Het totaalbedrag dat aan het einde van de pagina wordt overgedragen ("Transp" voor Transport) is 4018,29 gulden. * **Opvallende details:** Bij J. Posener is het creditbedrag doorgestreept, hoewel het saldo nog steeds is genoteerd. Bij C. Kooy overstijgt het credit het debet (een negatief saldo van 0,20), maar dit staat wel in de saldokolom genoteerd. * **Namen:** Er staan zowel individuen als firma’s ("Fa.") op de lijst. Veel namen (zoals Aysteribbe, Mok, Hakker, Moffie en Polak) zijn kenmerkend voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam en omstreken in die tijd.

# TRANSCRIPTIE m. arbavi

# TRANSCRIPTIE *Extra* HG. den Heer A.Agsteribbe, Vrolikstraat 347 I, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 11. 25/50/3 M. 15 April 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 Maart jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes toestem- ming om zich op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te laten ver- vangen door A.de Vries. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypt doorslagvel van een zakelijke brief (typoscript). * **Datum:** 15 december 1940. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt in Amsterdam). * **Ontvanger:** Den Heer J. Agsteribbe, Vrolikstraat 54 I, Amsterdam-Oost. * **Referentienummer:** 66/26/2 M. * **Kenmerken:** Bevat handgeschreven aantekeningen in de linkerbovenho...

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer