W. Proene

Zakelijke brief / doorslag van een officiële correspondentie.

Deze brief is een formeel antwoord op een verzoek van de heer N. Hagenaar, een handelaar of huurder op de Centrale Markt in Amsterdam. De toon is zakelijk en ambtelijk ("formeele bezwaren"). Uit de tekst blijkt dat er een juridische of contractuele relatie bestaat tussen de marktinstantie, de heer Hagenaar en een derde partij genaamd Appelboom. Het verzoek van Hagenaar (verzonden op 22 maart 1939) wordt vooralsnog afgewezen op formele gronden. De directeur houdt echter de mogelijkheid open voor een heroverweging en overleg over de "financieele verhouding" indien de heer Appelboom terugkomt op gemaakte afspraken binnen hun gezamenlijke contract. De handgeschreven notities bovenaan duiden op een interne circulatie van het document binnen de organisatie ter kennisneming door andere functionarissen (mogelijk Proene en Ruijter).

Div. bylagen (w.o. teek).

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE W. L. M. te zijner aanzien zal nemen. [Paraaf, mogelijk 'DD' of 'SJ']

# TRANSCRIPTIE T. Wayeret · Letter D. Numm / 342 1e v. d. Helststraat 19 ____________________ W C Marcus. Letter Z. Nummer 4.51 Gov Flinckstraat 206 ____________________ A J Proger Letter CZ. fl 319 Lindengracht 256 ____________________ 85/1/2-3 [in rood]

# TRANSCRIPTIE Hoog achtend Uw. dw. dienaar J. L. Belzenne Linden gracht 205 Amsterdam. C.