J.G. Spiering (Leerdam)

Archiefkaart of administratieve fiche, waarschijnlijk een bijblad behorende bij een dossier.

Dit document is een administratieve notitie betreffende een overeenkomst of huurcontract met de heer J.G. Spiering uit Leerdam. De details betreffen een termijn van een jaar (augustus 1939 tot juli 1940) voor een locatie aangeduid als "E 24" tegen een bedrag van 800 gulden. Daarnaast is er sprake van een jaarkaart voor de "ja hal" (vermoedelijk de Jaarbeurshal) nummer 18 voor 500 gulden. De handgeschreven kanttekeningen, gericht aan een zekere heer Muller, tonen enige verwarring of een noodzaak tot controle. Er wordt gevraagd waar Spiering zelf verblijft en of standnummer E 24 wellicht op naam van zijn zoon staat, aangezien nummer C 24 niet zou bestaan. Ook wordt er expliciet gevraagd naar de schuldpositie, waarop in de hoofdtekst geantwoord is met "heeft geen schuld". De rode nummering "64/43/2" duidt op een vervolg of bijwerking van het oorspronkelijke dossiernummer.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

..................................... " 1907,04 J. A. F. Joghems ............................ " 2199,07 J. A. H. Jongbloed ........................ " 1929,38 H. Jonkman ................................... " 3083,38 H. Kerklingh .................................. " 2160,67 B. H. Klaassens ............................. " 1819,95 W. Kraan ........................................ " 1622,25 **Subtotaal...

III [v] 26.11.97 J 211000 M. de Leeuwe Blasiusstr. 12 I [v] 21.10.00 J 261113 M. Leger Gaaspstr. 54 II [v] 28.11.13 J 241108 J. Leon Eendrachtstr. 11 hs [v] 24.11.08 J 011210 M. Lessing Breedeweg 3 I [v] 1.12.10 -2-

| | | | **Zanders, J.H.** | 27-11-1882 | Noorderkerkstraat 4 II | T | | **de Zwart, P.** | 3- 1-1892 | Boomstraat 29 h | T | | ~~Zwarthoed, C.A.~~ | ~~2-11-1907~~ | ~~Spieringstraat 12 VOLENDAM~~ | | *(Handgeschreven onderaan:)* 17 Sept 1941 [Paraaf/Handtekening]

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**