H. Meijers

Zakelijke correspondentie (brief)

* **Taalgebruik:** Formeel en zakelijk Nederlands, kenmerkend voor de vooroorlogse periode ("Mijne Heeren", "geacht schrijven d.d. 18 dezer", "ter teekening te willen doen toekomen"). * **Inhoud:** De firma Gebroeders Duijn bevestigt de ontvangst van een brief van het Amsterdamse Marktwezen en verzoekt om toezending van een contract voor de huur of het gebruik van een specifieke "nis" (marktplaats of opslagunit), aangeduid als Nr. Hn 1. * **Visuele elementen:** Het briefhoofd getuigt van een omvangrijke onderneming met verschillende takken (import/export, koelhuis, conservenfabriek). De vermelding van "Fyffes Bananen" duidt op een officiële partnerschap of agentschap van dit bekende merk. * **Contextuele markers:** De brief is gedateerd enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De handgeschreven nummers en parafen wijzen op de administratieve verwerking door het Marktwezen. ---

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

# TRANSCRIPTIE **Rapport.** A. den Heijer. Adr. zn., groentenhandel en commissionnair, wonende te Oegstgees t verzoekt in zijn schrijven aan den Directeur van het Marktwezen d.d. 16/12 1942 (No. 37/157/1 M.1942 17/12) op de Centrale Markt een pakhuis te mogen huren. Ter nadere inlichting diene dat deze den Heijer door de Ned. gr. en fr. Cen- trale in het bezit is gesteld van een erkenning als ex...

Lindengr 92 v. Kel* 218 **A.A. Meijer verkoopt meestal fruit heeft nu een vischvergunning** 240 **H C Ruijff Anjeliersstr 8 I / Lindendwarsstr 4 I** *komt regelmatig op de markt (is echter direct los want heeft slechts 1 colli honigwijn)* **27 Maart 1942** [Handtekening, vermoedelijk Nieuwenhuis] [Stempel:] **Nº 28/4 / M. 1942 8/4** [Kantlijn links onderaan:] *opgeroepen* *"één dezer dagen"* *1...

# TRANSCRIPTIE $N^o$ 46A/321/73 M. 1042 $\frac{31}{D}$ 965 Amsterdam, 20 Aug 1942. Rapport betr. C. Mooyer Jr. J. P. Heijestraat 112. Hedenmorgen bezocht ik om 11 uur bovengenoemden winkel, welke gesloten bleek. Geinformeerd bij den daarnaast wonenden sigarenwinkelier, waarbij bleek, dat in winkel van Mooyer nog niemand geweest was. Te 14 uur nogmaal gecontroleerd, winkel nog gesloten. Wederom ...

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa