F.B. Schut

Document

Dit document is een kort, formeel schrijven waarin de ontvangst van een klacht wordt bevestigd. De tekst is zakelijk en laconiek: de afzender meldt enkel dat er "goede nota" van de klacht is genomen, zonder inhoudelijk op de zaak in te gaan. Dit wijst op een standaard administratieve procedure. Opvallende details zijn: * **Kenmerken:** De brief bevat diverse administratieve codes (72/10/2 M en vP/G), wat gebruikelijk is bij overheidsinstellingen of grote organisaties om correspondentie te archiveren. * **Wijkindeling:** De vermelding "Wyk 5" onder de adresgegevens duidt op de toenmalige administratieve indeling van Amsterdam. * **Handgeschreven notities:** De aantekening "verzonden 7/2" laat zien dat de brief de dag na datering daadwerkelijk is verstuurd. De handgeschreven naam rechtsboven is waarschijnlijk van de behandelend ambtenaar of archivaris. ---

Getypte brief (doorslag of officieel schrijven).

* **Formele structuur:** De brief is zeer kort en zakelijk. Het dient als een formele ontvangstbevestiging en een mededeling dat een ingediende klacht in behandeling is genomen of geregistreerd ("goede nota is genomen"). * **Terminologie:** Het gebruik van "jl." (jongstleden) en de spelling "Amsterdamsche" en "Vereeniging" is kenmerkend voor de officiële correspondentie van voor de spellinghervorming van Marchant. * **Handgeschreven annotatie:** Het woord "extra" is met potlood of pen toegevoegd, wat mogelijk duidt op een speciale prioriteit of een specifieke archiefcategorie. * **Locatie:** De geadresseerde is gevestigd aan de Nieuwe Spiegelstraat 67 in Amsterdam, een pand dat nog steeds bestaat. De toevoeging "Wyk 5" verwijst naar de oude administratieve wijkindeling van de stad.

# TRANSCRIPTIE **[Kader linksboven]** BIJBLAD VAN: M. No. 93/3/1 1939 DOORGEZONDEN: 1/5 **[Tekst bovenaan]** Levert sintels en scherp zand aan bouw-werken, bouwplan, bestratingen enz. Levert ook voor betonwerken. **[Aantekeningen rechtsboven]** [Paraaf] 25-5-39 Controle [?] rapport 3-5-39 dellaer **[Middendeel]** Is in hoofdzaak te beschouwen als groothandelaar in de vernoemde artikelen. Bezoc...

# TRANSCRIPTIE VB/HB. [Handgeschreven in rood:] Verzonden 11/9 de fa. H. Lustig, Zeevischgroothandel, te <u>Ymuiden.</u> 46A/573/2 M. 11 September 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 31 Augustus j.l. bericht ik U, dat de door U bedoelde zending schar voor een groot gedeelte bestond uit exemplaren beneden de 15 cm. Uit dien hoofde is de partij verkocht tegen *f* 0,15 per kg. en niet tegen ...

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

[Rechtsboven in de marge:] F.H. 7. 6000. 50 hv. 754. 12-'38

Rink | 2990 vB. v/h Rot | 2990 " Schaler | 3030 " Schenk | 3010 Fr. Scherpenisse | 3090 vB Schuijt | 3050 " smits | 3090 Fr. *(Rechterkant derde sectie, in kader)*: 850 fl verschil