G.A. Leseman

Getypte brief (afschrift), waarschijnlijk een officieel kopie uit een archiefdossier.

* **Kernboodschap:** De brief is een noodkreet van een groep onvergunde straatventers. Zij beklagen zich over de oneerlijke situatie waarbij slechts enkelen een vaste standplaats hebben gekregen. * **Conflict:** Er is sprake van een scherp conflict tussen de vergunde standplaatshouders en de 'vrije' venters. De vergunde venters zouden de politie bellen zodra hun onvergunde collega's ergens stil blijven staan. * **Economische nood:** De schrijvers benadrukken dat zij hun eigen brood willen verdienen ("onze boterham zelf verdienen") om te voorkomen dat ze afhankelijk worden van de "steun" (werkloosheidsuitkering). De taal is direct en emotioneel ("achter den broek gezeten", "ondragelyk gemaakt"). * **Oplossingen:** De venters stellen twee oplossingen voor: ofwel iedereen een vaste standplaats, ofwel de instelling van een dagelijkse markt in de Jan Evertsenstraat. Ze claimen hierbij ook de steun van de lokale winkeliers.

# TRANSCRIPTIE Aan Wel Edel Heer C. F. Lesema Dir. Marktwezen Amsterdam J. v. Galenstraat.

# TRANSCRIPTIE G.A.Leeseman wonende James Cookstraat 24 III J.G.Kuyten " Cabralstraat 12 III K.D.Kaaymolen " Marnixstraat 151 III J.Blokker " Vespuccistraat 30 III J.Werkhoven " Bestevaerstraat 4 hs J.Meewissen " Lumeinstraat 41 hs E.Korthoef " Blasiusstraat 127 I S.Schr...

M. de Haan.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE 18 Maart 1940. firma GEBRs HEEREMANS, 2e Laurierdwarsstraat 39, A m s t e r d a m.