H. Oerlemans

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Taal en Stijl:** De brief is geschreven in een formele, beleefde toon ("WelEd. Heer", "U", "Hoogachtend"). Het taalgebruik is kenmerkend voor de vroege 20e eeuw (gebruik van de 'n' in "dezen weg", "beenen", "teeken ik"). * **Inhoud:** De afzender, S. Schram, is een fruitverkoper met een zaterdagstandplaats in de Jan Evertsenstraat (Amsterdam-West). Hij verzoekt om toestemming voor een assistent vanwege gezondheidsproblemen aan zijn benen en de grote hoeveelheid werk ("het vele fruit"). * **Persoonsgegevens:** De beoogde hulp is H. Oerlemans, een jongeman van 18 jaar oud (geboren in 1921), woonachtig in de Vespuccistraat. * **Paleografie:** Het handschrift is een duidelijk leesbaar cursief ("lopend schrift"). Er zijn kleine onregelmatigheden in spelling die typerend zijn voor die tijd of het opleidingsniveau van de schrijver (bijv. "wou" in plaats van "zou").

Ambtelijk advies / verzoekschrift met betrekking tot marktvergunningen.

* **Kern van het document:** Het document betreft een verzoek van S. Schram, een marktkoopman die een standplaats (No. 59) heeft aan de Jan Evertsenstraat in Amsterdam. Hij vraagt toestemming om H. Oerlemans (geboren op 3 mei 1921) aan te stellen als zijn tweede assistent. * **Motivering:** Er worden twee persoonlijke redenen aangevoerd voor dit verzoek: 1. De heer Schram is zelf onder medische behandeling ("onder Dr's behandeling"). 2. Zijn echtgenote is zwanger ("in positie verkeert"). * **Linguïstische details:** De term "in positie verkeeren" is een destijds gebruikelijke, enigszins eufemistische uitdrukking voor zwangerschap. De afkorting "A’dam" voor Amsterdam en de spelling "October" (met een 'c') zijn typerend voor de periode voor de spellinghervorming van 1947.

# TRANSCRIPTIE *extra* HG. den Heer J.Onelin, Haarlemmerweg 153 hs, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 19A. 53/14/2 M. 5 April 1941. Oproeping. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 dezer verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Di...

# TRANSCRIPTIE HG. *extra.* 53/77/2 M. 24 October 1939. Oproeping. den Heer H.Verlaan, Rollandstraat 38, H A A R L E M . Naar aanleiding van Uw brie...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een zakelijke brief (kantoorkopie). * **Datum:** 13 oktober 1939. * **Afzender:** De Directeur (organisatie aangeduid met initialen 'vdL/HG'). * **Ontvanger:** Den Heer P. Bruinsma, Vijfhuizerweg 12, Haarlemmermeer. * **Referenties:** 37/190/3 M.; vdL/HG. * **Kenmerken:** Getypt op briefpapier zonder voorgedrukt briefhoofd; bevat handg...

# TRANSCRIPTIE HG. 53/77/2 M. Verzonden 24/10 -'39 24 October 1939. Oproeping. den Heer H.Verlaan, Rollandstraat 38, H A A R L E M . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 October jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfs- chef van mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: *Hb. Müller*] HB. de N.V. Handel-Maatschappij Adr. Koller en Van Os, Statenweg 151, Rotterdam. 7/2/6 M. 2. 6 Juli 1942. Hiermede bevestig ik het onderhoud met Uwen heer Zarli op 25 Juni j.l., waarbij ik U mededeelde, dat de door U geleverde stempelmachines niet kunnen worden geaccepteerd, omdat zij niet voldoen aan de eischen, die door mijn dienst werden ges...