H. Star

Getypt rapport op papier.

Het document is een zakelijk verslag van een incident betreffende een vermoedelijke diefstal of een misverstand bij de handel in groenten op een Amsterdamse marktplaats. * **Kern van het incident:** Kleinhandelaar Bermond wordt door getuige Van Herfden betrapt op het inladen van extra goederen (raapstelen en andijvie) die hij niet direct had afgerekend bij grossier Star. * **Verdediging:** Bermond claimt dat hij van plan was alles in één keer te betalen en dat hij dit aan de zoon van de grossier had gemeld. De zoon ontkent dit echter. * **Afwikkeling:** Voordat de officiële "rapporteur" (toezichthouder van het Marktwezen) kon ingrijpen, is de zaak onderling geschikt doordat Star de betaling voor alle goederen (inclusief een extra kist uien) alsnog heeft geaccepteerd. * **Opvallende taalkenmerken:** Het document bevat enkele typefouten ("kiaten" in plaats van kisten, "onkende" in plaats van ontkende) en maakt gebruik van de toen gangbare spelling ("andyvie", "oorspronkelyk").

Getypt rapport (ambtelijke rapportage).

Dit document is een ambtelijk verslag van een onderzoek naar een incident of onregelmatigheid op de Amsterdamse markt (waarschijnlijk de Centrale Markthallen). De kern van het geschil is het wegnemen van handelswaar (andijvie en raapstelen) door een koper genaamd Bermond bij de grossier Star. Er is sprake van tegenstrijdige verklaringen: 1. **Bermond** beweert dat het een "gebruikelijke gewoonte" is om spullen mee te nemen en de prijs later te regelen. Hij geeft hiermee impliciet toe dat hij de tweede partij goederen heeft meegenomen zonder directe prijsafspraak. 2. **J. Star (de grossier)** spreekt dit resoluut tegen. Hij stelt dat hij nooit goederen levert zonder prijsafspraak en typeert Bermond als een zeer prijsbewuste, bijna zuinige klant die nooit zomaar iets zou meenemen zonder de prijs te weten. 3. **H. Star (de zoon)** bevestigt het verhaal van zijn vader en voegt eraan toe dat Bermond expliciet *geen* toestemming heeft gevraagd voor de bewuste tweede partij goederen. De toon van het rapport is zakelijk en objectief, waarbij de marktopzichter enkel de afgelegde verklaringen noteert. Het document lijkt te dienen als bewijslast in een tuchtzaak of een onderzoek naar diefstal/onrechtmatige toe-eigening binnen de marktreglementen.

# TRANSCRIPTIE *extra* [handgeschreven]                                                         G. 53/21/2 M  &n...

M. de Haan.

**H.v.L.** (geïnitialiseerd)

# TRANSCRIPTIE H a Graafte Handelslid. Sp.burg

- 3 -