Fritschy was (De heer)

Zakelijke brief/aanmaning (doorslag).

* **Kernboodschap:** De brief is een laatste waarschuwing (sommatie) aan de heer Fritschy om achterstallig standplaatsgeld te betalen. * **Consequentie:** Bij niet-betaling vóór de gestelde deadline (26 mei 1939) dreigt de directeur de vergunning voor het plaatsen van kramen te laten intrekken door het college van Burgemeester en Wethouders. * **Impact:** Dit zou betekenen dat de kramen van de heer Fritschy geweerd worden van de Amsterdamse markten, wat directe gevolgen heeft voor zijn bedrijfsvoering en zijn huurders (marktkooplieden). * **Stijl:** De toon is strikt formeel en ambtelijk, typerend voor de communicatie van de gemeente Amsterdam in die periode.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie).

* **Inhoud:** De brief is een sommatie aan de heer Fritschy om zich op het kantoor van de directeur te melden voor een dringende kwestie betreffende de betaling van "kramengeld". * **Terminologie:** "Kramengeld" verwijst naar de staangeldvergoeding of huur die marktkooplieden aan de gemeente of marktmeester moesten betalen voor het gebruik van een marktplaats of kraam. * **Toon:** De toon is formeel, direct en dwingend ("dringend moet spreken", "verzoek ik U... te komen"). * **Administratieve sporen:** De handgeschreven aantekening "Verzonden" bovenaan is een typisch kenmerk van een dossierkopie; het diende als bewijs voor de administratie dat de brief daadwerkelijk was uitgegaan.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven aantekening rechtsboven: *de Rijker* (?)]

# TRANSCRIPTIE [In de linkerbovenhoek:] Christiaan

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] Haarlem.