H.H. Rugaart

Zakelijke brief / officiële waarschuwing.

Dit document is een formele, getypte waarschuwing met betrekking tot de betaling van "kramengeld". Kramengeld is de vergoeding die marktkraamhouders moeten betalen voor het recht om een standplaats te bezetten op een openbare markt. De brief is gericht aan twee personen, P. Bos en H.H. Rugaart, die gevestigd waren aan de Wagenaarstraat in Amsterdam-Oost. De term "Bouwmeester" onder hun namen kan duiden op hun beroep (aannemers) of mogelijk een specifieke functie binnen een marktvereniging of organisatie. Onderaan het document wordt een specifieke deadline of afspraak genoemd: maandag 18 september (eerstkomend). Het sobere karakter en de korte tekst suggereren dat dit een standaardformulier of een kort uittreksel uit een administratief register is. De handgeschreven notitie "Den hr. Muller" wijst waarschijnlijk op de persoon die de zaak in behandeling had of naar wie het document is doorgestuurd.

Doorslag van een officieel schrijven (betalingsherinnering/aanmaning).

Het document is een standaard aanmaning voor onbetaalde marktgelden, opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De tekst is zakelijk en dwingend van aard. Er wordt een strikte betalingstermijn van vier dagen gesteld. Het niet voldoen aan deze schuld heeft zware gevolgen: het intrekken van de marktvergunning, wat voor de betrokkenen een direct verlies van hun broodwinning zou betekenen. De handgeschreven aantekeningen in de kantlijn zijn administratieve toevoegingen die de afhandeling van de betalingen documenteren. De afkorting "v.z." staat waarschijnlijk voor 'verzonden' of 'voldaan zie'. "p Kas" duidt op een contante betaling bij de kas, terwijl "giro" duidt op een bankoverschrijving. De genoemde data (13/3 tot 17/3) laten zien dat de geadresseerden direct hebben gereageerd op het schrijven.

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T \----------------- Naar aanleiding van een schrijven van de Commissie van Advies, bedoeld in het Crisisorganisatiebesluit 1933, d.d. 22 November 1941 en genummerd T.172, waarin wordt verzocht om nadere gegevens omtrent H.J.H.Ruh~~h~~é, geboren 13 Januari 1893 en wonende Sloterpolder 374 alhier, meld ik het volgende. Ruhé heeft als markttuinder van 1934 tot Mei 1941 e...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven in blauwe/zwarte inkt:] *G. Müller* [?] [Rechtsboven, getypt:] D/HG. [Midden boven, getypt en onderstreept:] <u>de N.V.v/h H.G.Ruhe,</u> <u>Centrale Markt B 1,</u> <u>Amsterdam-West.</u> [Links:] 64/27/5 M. *1940* [1940 is handgeschreven] [Rechts:] 25 Januari 1941. Hiermede bericht ik U, dat het Gemeentebestuur mij heeft mee- gedeeld, dat er, in ver...

# TRANSCRIPTIE vD/HG. *extra* [handgeschreven] den Heer I.J.Roeg, Polanenstraat 47 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 16. 53/79/2 M. 2 December 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 23 November jl. bericht ik U, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden voldaan, omdat voorloopig geen overkruierskaarten meer worden uitgereikt. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE Sb/HB. [Handgeschreven in rood]: Verzonden 28/9 den Heer G.J.Volgenaut Jr, 2e Const.Huygensstraat 47, Amsterdam-West. Wijk 21. 2c/81/2 M. 25 September 1942. In antwoord op Uw schrijven d.d.29 Augustus j.l. inzake on- voldoende toewijzing van groente en fruit door grossiers aan Uw client Van Baarle, deel ik U mede, dat het tot mijn spijt niet mogelijk is aan Uw verzoek te vold...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven signatuur rechtsboven: *h. Ruhe* (?)] [Handgeschreven omcirkeld cijfer: *3*] HG. 37/2/27 M. a 2 9 Mei 1940. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te doen ge...