H. Keinhardt

Handgeschreven brief

In deze brief richt de afzender zich tot een officiële instantie, waarschijnlijk de Amsterdamse marktmeester of de afdeling Marktwezen. De schrijver verontschuldigt zich voor het feit dat hij/zij niet persoonlijk kan verschijnen vanwege mobiliteitsproblemen ("slechte gang der Benen"). De hoofdboodschap is het (tijdelijk) afstand doen van toegewezen marktplaatsen. De toon is beleefd en dankbaar; de afzender spreekt de hoop uit om in de toekomst opnieuw voor een standplaats in aanmerking te komen. Er is sprake van licht fonetische spelling en grammaticale eigenaardigheden (zoals "in aanmerken te komen" in plaats van "aanmerking"), wat duidt op een schrijver uit de werkende klasse.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Nº 28/51/1 M. 1940 $^{27}/_{6}$                              <u>Lindengracht</u> Mijnheer daar mijn vrouw niet in de gelegenheid is mij te helpen vanwege haar 2 kinderen verzoek ik u beleefd of mijn Moeder me dan zoo lang behulpzaam mag zijn op de markt                                             Boomstraat 78 II H. M. Kokernoot - Tonglet geb: 9 Mrt 1891                           ...

# TRANSCRIPTIE H.Bernhard, Sloterkade 130 hs, alhier.

# TRANSCRIPTIE № 1/44/ M. 1940 29/5. Hr Inspecteur Marktwezen.

# TRANSCRIPTIE VD/HG. 66/23/1 M. 19 September 1941. **Kwijtschelding huurprijs** **bovenverdieping pakhuis** **Hal 26 ten name van de** **N.V. Keizer's Fruithandel.** den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u>