J. Hammes

Document

* **Doel van het document:** Het officieel bijeenroepen van betrokkenen (in dit geval de directeur van het Marktwezen) voor overleg over de overlast veroorzaakt door pluimveeslachterijen in Amsterdam. * **Taal en spelling:** Het document hanteert de vooroorlogse spelling (bijv. 'bestudeering', 'den hinder', 'namiddags'). Opvallend is het gebruik van de 'y' in 'pluimveeslachteryen' en 'Gemeentelyk', wat vaker voorkwam in ambtelijke getypte stukken uit die periode. * **Handgeschreven notities:** De notitie lijkt een referentie naar een extern deskundige of belanghebbende: Dr. S. Sijmons uit Haarlem. De afkorting "U.v.W." zou kunnen verwijzen naar een instituut of vereniging (zoals de Unie van Vrouwelijke Vrijwilligers, hoewel de context hier onduidelijk is). Het adres Nieuwe Gracht 13 te Haarlem en de nadrukkelijke vermelding "Tel!" duiden op een noodzaak tot contact.

**COPIE** Datum: **28 Februari 1939** Naam en voorletters: **S.J.L. Hamels** Functie en No.: **chef-marktopzichter (A)** No. **26** Adres: **Jan van Galenstraat 73 belét.**

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, vaag]: Suppleert (?) J.J. Hofman 25. 11 - 1884 Halmaheirastraat 4 III geauth. fam. v. Bloem sinds 9. 7 - 28 abs. B. Kamstra sinds October 1986.

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

| id. | | E. de Jong | Rijnstraat 228 | id. | | - (J.S. de Jong (D. de Jong | Schubertstraat 12 | id. | | ~~A. Kaas Ezn.~~ | Dintelstraat 56 | *id. 30/4 Diemen B* | [Onderaan handgeschreven:] *Opger. voor keuring per 24/6 '42* *modellen en gesch* [vinkje] [Paraaf/teken: 8]