M. Lisman

Getypte brief op officieel briefpapier (kopie of doorslag).

In deze brief reageert de directeur van het Amsterdamse marktwezen (waarschijnlijk de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat) op een schrijven van de Luchtbeschermingsdienst (LBD). De kern van de brief is tweeledig: 1. **Afwijzing van stalen cellen:** De directeur acht de aanschaf van individuele stalen schuilcellen voor zijn personeel/dienst niet nodig. 2. **Inrichting schuilgelegenheden:** In plaats daarvan kiest hij voor het inrichten van collectieve schuilgelegenheden op het terrein van de Centrale Markt zelf. Hiervoor heeft hij een budget van maximaal 1500 gulden aangevraagd bij de Wethouder voor de Levensmiddelen. De toon is zakelijk en formeel, typerend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd. De handgeschreven naam rechtsboven is van M. Lisman, die destijds directeur van het Marktwezen in Amsterdam was.

Werkman bij de Commissie

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Aan Wel Edel Heer C. F. Lesema Dir. Marktwezen Amsterdam J. v. Galenstraat.

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.