D. Eitje

Zakelijke brief op voorbedrukt briefpapier.

* **Taal en Spelling:** De brief is opgesteld in formeel Nederlands met de destijds gangbare spelling (bijv. "eenigszins", "teeken"). Er staat een typfout in de adressering: "Makrtwezen" in plaats van "Marktwezen". * **Inhoud:** De heer Eitje verzoekt om informatie over de verplichte aanmelding als handelaar in afvalmaterialen. Hij doet dit op aanwijzen van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Opvallend is de krappe deadline (de brief is van 30 augustus, de genoemde termijn is 31 augustus). * **Bedrijfsvoering:** De afzender specificeert zijn niche: celluloidafval en oude films. Celluloid (nitrocellulose) was een zeer brandbaar materiaal dat als grondstof diende voor de chemische industrie. Hij werkt zonder eigen magazijn en maakt gebruik van externe expediteuren voor opslag. * **Administratieve sporen:** Het stempel rechtsboven en de onderstreepte "Hier (W)" wijzen op de verwerking door de gemeentelijke administratie van Amsterdam.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

- 3 -