H. Huysman

Boekhoudkundig register of loonstaat.

Dit document bevat een berekening van individuele 'aandelen' (waarschijnlijk pensioenrechten of gratificaties) voor een lijst ambtenaren. De systematiek is helder: het bedrag in de derde kolom is het resultaat van het percentage in de tweede kolom toegepast op het basisbedrag in de laatste kolom. Bijvoorbeeld, bij A. v. Duinkeren is 50% van 2150 gulden exact 1075 gulden. Waar nodig is er afgerond naar de dichtstbijzijnde hele gulden (zoals bij A. v.d. Laan). Enkele bedragen in de aandeel-kolom zijn omcirkeld, wat duidt op een verificatie of een afwijkende administratieve status. De optelsom onderaan toont een subtotaal van 56.552 gulden, waar een bedrag van 8.523 gulden van wordt afgetrokken om tot een eindtotaal van 48.029 gulden te komen.

Getypt ambtelijk rapport met handgeschreven kanttekeningen.

* **Inhoud:** Het rapport is een formele reactie op een klacht over de strikte toegangscontrole bij de Centrale Markt in Amsterdam. Personen die naar de daar gevestigde Middenstandsbank wilden, werden de toegang geweigerd als zij geen legitimatiebewijs konden tonen. Heysman verklaart dat dit een direct bevel is van de heer Sixma om te voorkomen dat onbevoegden met valse voorwendselen (zoals gefingeerde brieven) het marktterrein betreden. * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in formeel, ambtelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "ondergeteekende", "den", "zyn"). Opvallend is de typefout "personene" en het gebruik van "dein" waar waarschijnlijk "den" of "het in" bedoeld werd. * **Signatuur:** De aanwezigheid van rode en blauwe potloodnotities wijst op de administratieve verwerking door de bedrijfsleiding (afdoening en bespreking in de weken na ontvangst).

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

# TRANSCRIPTIE 46a/10/2aM. [handgeschreven:] *Verzonden 27/1*                      SV.                                                   27 Januari 1944.                                    Den Heer P.A. Huysman                                    Oosterparkstraat 81 III                                    Amsterdam-Oost.                                    ===============            Naar aanleidi...

M. de Haan.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een verzonden brief (administratieve correspondentie). * **Datum:** 27 januari 1944. * **Afzender:** De Directeur (instelling onbekend, mogelijk sociale dienst of overheidsinstantie gezien de afkorting 'SV'). * **Geadresseerde:** Den Heer P.A. Huysman, Oosterparkstraat 81 III, Amsterdam-Oost. * **Kenmerken:** Typemachine op oorlogspapier...

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa