G. Pinto

Administratieve lijst van marktkooplieden.

* **Structuur:** De lijst is opgedeeld in drie kolommen. Hoewel de eerste kolom redelijk oplopend is (van 21 naar 147), verspringen de nummers in de tweede kolom aanzienlijk (van 159 naar 306 en terug naar 2), wat duidt op een administratieve groepering in plaats van een strikt geografische volgorde op straat. * **Demografie:** Een opvallend groot aandeel van de namen is van Joodse oorsprong (bijv. Melhado, Morpurgo, Heilbron, Boas, Sigaar, Speyer). Dit weerspiegelt de historische bevolkingssamenstelling van de Amsterdamse Dapperbuurt en de sterke vertegenwoordiging van de Joodse gemeenschap in de markthandel van die tijd. * **Bijzonderheden:** * Er wordt onderscheid gemaakt tussen de "vaste plaatshouders" die de hele week staan en deze groep die specifiek alleen op **zaterdag** komt. * Vrouwen worden soms vermeld met hun eigen achternaam of als "wed:" (weduwe), zoals *wed: Casserus*. * Dubbele namen zoals *de Jong-Gerritsen* en *Clarenburg-Hijmans* komen voor.

# TRANSCRIPTIE [Linkerzijde] Nº 25/87/ M. 1940 8/5 S. Pinto Govert Flinckstr 361 AFZ. [Rechterzijde] BRIEFKAART Aan Den Heer Directeur Marktwesen

# TRANSCRIPTIE L.v. H. de Graer VP/HG. extra 25/87/2 M. 23 Mei 1940. den Heer S. Pinto, Govert Flinckstraat 361, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 8 dezer be- richt ik U, dat het daarin vervatte verzoek om U toe te staan zich te laten bijstaan op de markt Albert Cuypstraat door Uw zoon, <u>niet</u> voor inwilliging in aanmerking kan komen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE vD/HG. extra [handgeschreven] 25/64/2 M. 25 April 1939. den Heer S. Pinto Jr., Van Woustraat 23, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 April jl. bericht ik U, dat Uw verzoek, om U op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te mogen doen bijstaan door Uw broer L.Pinto, niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. Het is namelijk niet gebleken, dat...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven aantekening bovenaan: _extra_] G. 25/125/3 M 8 Juli 1940. den Heer S. Pinto Jr., Govert Flinckstraat 255 huis, Amsterdam-Zuid. My is gerapporteerd, dat U zich op Dinsdag 2 Juli jl. op de markt aan de Albert Cuypstraat wanordelyk heeft gedragen, waardoor de orde op de markt werd verstoord. In verband met dit feit bericht ik U, dat ik U, overeenkomstig het bepaa...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een officiële brief/beschikking. * **Datering:** 8 juli 1940. * **Afzender:** De Directeur (waarschijnlijk van de Dienst der Markten, Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer S. Pinto Jr., Govert Flinckstraat 255 huis, Amsterdam-Zuid. * **Kenmerk:** 25/125/3 M. * **Taal:** Nederlands (verouderde spelling). * **Bijzonderheden:** Beva...