M. Pocelijn

Vakblad voor standwerkers en marktkooplieden.

De linkerpagina toont een streng bericht van het bondbestuur (ondertekend door A. Morpurgo en JAC) over achterstallige contributies. Er wordt gedreigd met definitief royement als de schulden niet voor 1 april zijn voldaan. De lijst met namen van geschorste leden geeft inzicht in de ledenlijst van de bond op dat moment. Onderaan staat een gedetailleerde kalender van jaarmarkten en marktdagen in april voor diverse Nederlandse plaatsen. De rechterpagina bevat advertenties die specifiek gericht zijn op de beroepsgroep van standwerkers en marktkooplieden. De toon is collegiaal ("Uw collega van de markt"). Opvallend is de advertentie van L. Paes, die etui's verkoopt voor stamkaarten, identiteitsbewijzen en distributiebonnen. Dit is een cruciale aanwijzing voor de datering van het document.

# TRANSCRIPTIE P. Roozendaal - Koopman pl. 72 Waterlooplein. huishoudelijke & schoonmaakarti- kelen. Th. Rens, om advies [Paraaf] Geen bezwaar zie rapport Chef marktwez. 28-4-43 Dekker waar is dit? D Marktw. D 30/IV/43 [in rood potlood]

# TRANSCRIPTIE extra VP/G. 90/7/2 M 7 Maart 1939. den Heer H. Acohen, p/a Lootsteen, Lepelstraat 91 I, Amsterdam-Centrum. Wyk 10. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Februari jl. bericht ik U, dat nota is genomen van Uw mededeeling, dat U niet langer van Uw plaats op het Mosplein gebruik wenscht te maken. Wegens wanbetaling van het terzake verschuldigde marktgeld is deze plaats ingetrokken;...

# TRANSCRIPTIE Waterlooplein [linksboven] 27 Dec: 1939 [rechtsboven] Den Heer Inspecteur [onderstreept] Daar C. Polak pl. n: 175, van de kramenverhuurder Cohen, uitbetaald heeft gekregen de somma van f. 3.75, als vergoeding van de door C. Polak geleden waterschade, tengevolge van een lekkend zijl, vervalt hiermede op verzoek van C. Polak, het verzoek om toestemming tot het mogen plaatsen van ee...

# TRANSCRIPTIE Ind.1/6 1939 No.2092 Bel.Pr. Dict-Ga/Mi. Lr.S.No.6881/1939 Dossier U.l.c. Groep C. Amsterdam, 1 Juni 1939. Adressant, Jacob van der BYL, geboren te Amsterdam, 26 April 1900, handelaar in tweedehandsche artikelen, wonende Waterlooplein 121 en zaakdryvende Waterlooplein 99 en 109, vraagt vergunning tot het op werkdagen, gedurende den tyd, waarop zyn winkel voor het publiek ge- open...

# TRANSCRIPTIE № 26/76/1 M. 1939 22/11 A’dam. 19 Nov. ‘39. Wel. Ed. Heer. Daar ik met fijne vleeschwaren op de markt sta, en mijn man gemobiliseerd is zoo vraag ik u beleefd of ik als tijdelijke hulp den heer C. Peen kan nemen geb 21 Dec ‘10. te Velsen wonende Borgerstr 192 II Amsterdam (West). Hopende dat u aan mijn verzoek zult voldoen teeken ik Hoogachtend. Mej G. F. M. Hoogendijk. Kinkers...